皮爾斯豪宅中，隨著老美隊所扮演的九頭蛇二戰殘餘領導丹尼爾·懷特霍爾直接當著皮爾斯麵撕破臉，宣布開戰後。皮爾斯就坐在沙發上，將畫麵調回之前李昂一記上勾拳將冬兵打飛的畫麵，在與冬兵動手前，李昂這邊就收到弗蘭克傳來的隻敗不殺的指令，對於自己剛才揮出去的那一拳，他也有著信心。
隻會讓冬兵感到痛，但要說什麼一拳打的嘴歪眼斜，再起不能的，未免過於高看了自己，小視了冬兵。同樣，被李昂一拳擊飛的冬兵也察覺到自己這一記上勾拳的異樣。看起來威力十足，但真要說的話，就像是被一個超級彈簧給頂飛了而已，除了有一陣失神外，並沒有任何傷勢。
雖然不解為什麼這個空我怪人對自己手下留情，但借助李昂這一擊，冬兵也與李昂拉開了距離。在空中一個翻滾，完美落地後，就邁開雙腿在樓層間狂奔起來，在高仿超級士兵血清的作用下，邁開雙腿的冬兵就像一輛人形小汽車，開足了七十邁在樓層飛躍。
而李昂也如同後知後覺一樣，在揮出這一記上勾拳後，這才反應過來，跟著追了上去，一時間，在樓層上，兩道身影在追逐，跳躍著，不斷逼近此時約翰·加勒特所在的方位。
作為被老美隊和尼克·弗瑞當刀使的加勒特，在將這位名為古朗基·林多的九頭蛇特工以神盾局名義抓捕後，也將其運送上車，朝著地獄廚房開過去。他很清楚自己這番行動的意義，對於自己所要投靠的丹尼爾·懷特霍爾（老美隊）長官來說，就是一張投名狀，表示自己徹底與皮爾斯決裂。
但他可不是傻子，作為一個專業的投機分子，他需要將自己從與皮爾斯決裂這個事件中摘出來，不能讓自己身上被打上一個叛徒的標簽。無論在哪朝哪代，內戰還是外戰，叛徒可都不是什麼受人待見的家夥，人們可以接受一個被當權者迫害到絕望的叛逃者，卻不能接受一個主動背主的人。
因為前者說明是領導不給力，你是被領導坑的懷疑人生才跑路，大義上你不虧。但後者，隻能說你這人不行，是個典型的二五仔，可以用，但真到關鍵時刻，都會防你一手。
這種情況即使在九頭蛇也一樣存在著，叛徒在九頭蛇內部也是處於鄙視鏈的底端，加勒特可不想自己改換門庭後，在九頭蛇內部不受待見。所以他需要找個甩鍋對象，而自己現在所套的馬甲，就是最好的甩鍋對象，他將這件事定義為神盾局授權的行動，就算皮爾斯追究起來，他也可以說錯的不是我，是神盾局啊！
你這個潛伏在神盾局高層的長官沒有提前給外圍勢力預警，我作為執行人又沒有足夠的時間發出情報，隻能聽之任之。你個當領導的沒保護好手下，出事了就找我背鍋？這事是你做的不厚道，那我就沒必要在你這幹了，大家都是九頭蛇，給誰做事不是做事？難不成還得慣著你？
如意算盤打的叮當響，加勒特也找到了最適合自己甩鍋對象的神盾局特工小隊，就是自己養子格蘭特·沃德所在的小隊。這個在十幾年的無意之舉，沒想到在現在也能起到一個奇效，沃德這位養子，也是時候給自己這位老父親盡點孝心了，至於發生在遠處的槍火交戰，加勒特有聽到，但並沒有在意。
拜托，這裏是美利堅，槍支泛濫的國家，每個公民都有保護自己，武裝自己的自由。自由美利堅，槍擊每一天，哪天沒槍戰了，多大點事。他根本不清楚，在他的車隊後麵，兩個非人類正在以他為目標進行一場追逐戰，隻是坐在車裏，看著那個被自己當作犧牲品的九頭蛇特工，不由得意。
這個九頭蛇特工已經被他服下了毒藥，兩個鍾頭後就會毒發，把他交給科爾森，也不怕被他們審出些什麼，反正死無對證，自己就是有嫌疑也洗得清。將一切後路都想好的加勒特，也在車隊進入地獄廚房，並在按照自己給的路線七拐八拐後，就來到了科爾森小隊駐紮在地獄廚房的秘密據點麵前，自己這位老朋友科爾森已經在這等著自己了。
“加勒特。”
“科爾森。”
下車的加勒特也對科爾森致以問候，這個在神盾局裏一直都是以老好人形象存在的科爾森，哪怕是加勒特也沒法對其升起惡感。以前還好奇為什麼科爾森可以死而複生，現在，注射了無限血清後，他也無所謂了，對著站在科爾森身後的養子點了點頭，這才招呼自己的手下，將那位九頭蛇特工移交到科爾森這邊。