喬伊·桑德林獨自一人待在藥房裏，這裏同樣也是雷德溫醫生診所的大辦公室。
她用自己的鑰匙打開門。她有診所各處的鑰匙，包括那扇壁櫥，裏麵裝著危險的藥品，她同樣可以打開。她也知道雷德溫的備用鑰匙放在哪兒。她已經決定好要怎麼做了。這個念頭讓她的心跳加速，但無論如何她不會退縮。
她從一個抽屜裏拿出一張紙，然後放進打字機裏。打字機是奧林匹亞SM2高級型號，這是她剛接手這份工作的時候給她配備的，還是便攜式。她更喜歡重一些的打字機，但是她骨子裏不愛抱怨。她低頭看著朝她的方向彎曲的白紙，走了一會兒神。她想到了去單桂閣與阿提庫斯·龐德會麵的情形。雖然這位著名偵探讓她很失望，但她並沒有心存怨恨。他願意見她一麵已經很仁慈了，尤其是他看上去身體不太好。她見慣了病人。她在診所待的這段時間讓她具備了一種能夠預感壞事的能力，若是出了什麼嚴重的岔子，她立刻就能覺察出來。甚至，龐德雖然沒有來診所看過病，她立刻就知道他需要幫助。好吧，這還輪不到她來操心。事實上，他得沒錯。她思考了他的話，她明白，要阻擋惡意的謠言如潮水般在村子裏泛濫是不可能的。他對此無能為力。
但她可以做些什麼。
她心斟酌著措辭，開始打字。她沒花多少時間。整件事三四行就能清楚。她完成後，又檢查了一遍。現在，它就白紙黑字地印在紙上，呈現在她眼前。她不知道自己能否真的經受得起，可她看不到別的選擇。
她的前方傳來一陣動靜。她抬起頭，看見羅伯特·布萊基斯頓站在櫃台對麵的等候區裏。他穿著連體工裝，衣服上滿是油汙。她剛才一直在聚精會神地做手頭的事，都沒聽見他是什麼時候進來的。她心裏一陣愧疚，她把那頁紙從打字機裏抽出來，麵朝下放在桌子上。
“你來這裏做什麼？”她問。
“我來見你。”他。當然了，他應該剛把車庫門關上，就徑直來到了這裏。她沒有告訴他自己去過倫敦。他還以為她在這裏待了一整。
“你今過得怎麼樣？”她問道。
“還不錯。”他瞥了一眼麵朝下放著的信，“那是什麼？”他的語氣中帶著疑問，接著，她意識到，她太著急把它翻過來了。
“隻是給雷德溫醫生的，”她，“私人信件。醫療相關的東西。”她實在不願意對他撒謊，但她絕不會告訴他自己寫了什麼。
“你想去喝一杯嗎？”
“不了。我該回家見父母了。”她注意到他表情不太對，她不禁有些擔心，“出了什麼事？”她問道。
“沒什麼。我隻是想和你在一起。”
“等我們結婚以後，都能在一起，沒有人能把我們分開。”
“是啊。”
她考慮了一下，要不要改變主意。她原本可以和他一起出去。但她的母親特意下廚，做了一頓特別的晚餐；還有她的哥哥保羅，每次她回去晚了，他都會變得焦躁不安。她答應他今晚睡前給他講故事。他總是很喜歡聽她講故事。她拿著那封信，起身穿過將他和她隔開的那道門。她微笑著親吻了他的臉頰，“我們將會成為羅伯特·布萊基斯頓先生和羅伯特·布萊基斯頓夫人，我們會生活在一起，再也不分開。”
突然，他抱住了她，雙臂環繞，緊緊地摟著她，幾乎弄疼了她。他吻了她，她看見他眼裏噙著淚水。“我不能失去你，”他，“你是我的全部。我真的，喬伊。遇見你是發生在我身上最美好的事情，我不會讓任何人把我們分開。”