看著凱瑟琳·博亨微微張開的嘴唇,詹姆斯·本涅特發覺:自己心跳得更厲害了。他繼續:“你所做的事情,到底會有什麼區別?……我隻想明智地告訴你,我們需要編個好故事,然後決不改口……”
“我不是自己殺了她,隻是可能!……”凱瑟琳·博亨顫抖了,“我很嫉妒她,希望有人會殺了她。這種法不錯,是吧?跟我去做了心中所想之事,幾乎一樣糟糕。讓我下去吧。不會有區別……”
“首先,我有事情得先告訴你。樓下馬斯特斯和一個人在一起,那人是我的一個舅舅,有著驚饒洞察力,因此獲得了邪惡的名聲。馬斯特斯利用我,把他叫了過來。他借用我的名義,因為我對你有意思……”
“你在什麼?”凱瑟琳·博亨驚奇地睜大了兩眼。
“‘有意思。’是他們在這種場合,所用的詞嗎?好吧,就用這個詞。假定我對你‘有意思’,假定你喜歡的任何事情。究竟多麼‘有意思’,現在我還無法告訴你,因為這裏發生了謀殺案,整個屋子都中毒了,而不到一個時以前,有個你一輩子都記得的人,試圖在你的家裏自殺。我還能聞到槍的火藥味,所以我們兩個人,都不敢在這兒談情愛了。但這房子不會一直中毒,上帝垂憐,你是我所見過的,世上最可愛的人,也許你很快就會明白,我為什麼這麼想了!……所以,如果因為不知道什麼原因,你把自己陷進了不利的境地,但你所做的事情——不管是什麼,都好——都是無關緊要的,而且,將來也沒什麼影響,那別做出比如承認之類的蠢事就好。”
“我知道!……”沉默良久,凱瑟琳·博亨點頭道,“你那些你做過的事情,讓我覺得很高興,“她的眼睛濡濕了,“你……你……!”
“正是如此!……”詹姆斯·本涅特微笑著點頭,“好了,站穩些!……現在,我們下樓去。”
他們來到圖書館的時候,走廊的鍾敲響十一點半。
“——完整的報告,”波特警官用吟詠般的聲音道,“法醫的報告,驗屍命令等你簽名。這是兩對足跡的熟石膏模型——是約翰·博亨先生和詹姆斯·本涅特先生的,在我們到達之前,隻有這兩對足跡。這是畫著足跡的現場平麵圖,距離都量過的了。我覺得這真明智,因為現在又開始下雪了。這是指紋報告。照片很快會洗出來,下午送回這兒。屍體還在那裏,不過被搬到了床上。”
波特警官在黃影燈下,按照順序把報告放在桌子上,並排成一校外麵色更黑了,葡萄樹枯死的藤蔓,被風刮著撞在窗上。煙囪裏響起一陣咆哮;一股髙大的火焰,如荊棘般發出劈劈啪啪的聲音,不時噴出燃盡的灰,形成一陣氣流。
馬斯特斯的大臉,在燈光下擠出了更多皺紋,他正坐在桌子旁邊,翻閱一個筆記本。莫裏斯·博亨也坐在桌邊,兩眼眨也不眨,充滿興趣和喜悅地看著壁爐一角。從這邊過去,湯普森和一個頭發灰白、身體健壯的女人背對火光,站成了剪影一般,宛如兩個荷蘭娃娃似的。
詹姆斯·本涅特看不到亨利·梅利維爾爵士,不過,在壁爐的遠處一角,有一片巨大的影子,從中他看到一副巨大的眼鏡,閃過一絲微光,還看到一雙白襪子。
“謝謝,波特!……”馬斯特斯,“這是你的筆記本,還給你。我們收集了亨利爵士至今為止,在法庭上所作的證言,我一直在讀。現在……有何指示,爵士?”
“呃?……”
馬斯特斯稍微移向一側,讓幾抹微弱的光線,射向壁爐的角落。