“大家都到齊了吧，現在帶好你們的隨身物品和行李，跟我一起出發前往停車場。”接收到領隊的通知，眾人齊齊動身。
來到雲上山莊度假中心後，紫毛暫時與葉一許分離。他不敢在此處以真麵目示人，於是變身成各種生物，探索山莊及周邊區域的方方麵麵。
山莊內部似乎一切正常，但有一點值得非常關注，那就是度假中心的所有服務人員皆為機器人，而此處的活人隻有前來參加團建的作者們。
山莊外部則始終被濃厚的山霧所籠罩著，一旦進入其中，則極易迷失方向，搞不清自己究竟身處何方，到底是在上山還是下山，是在朝前走還是向後退。
麵對重重的迷霧與困難，好在紫毛不是孤立無援。他決定找機會與葉一許溝通，所以變身成既引人注意又不突兀於這個環境的生物——一隻猴子。
卻不料被葉一許當成偷窺者，引來度假中心的機器人的注意。不過好在一切有驚無險，他順利與葉一許取得聯係，也沒有引起不必要的關注。
讀完紫毛發來的信息，雖然對方沒有明確說出幕後那個始作俑者的身份，但葉一許已經猜的八九不離十。
“‘那家夥’指的就是橋那生吧？”事情都發展到了這個時刻，葉一許決定直接點名道姓。
“我不清楚……”紫毛回複，“我隻知道大家都叫他Jonathan。”
葉一許忍不住吐槽：“這不就是中文名與英文名的區別嗎！”
“……”紫毛後知後覺，“對哦。”
先前，紫毛之所以沒有向葉一許徹底曝光橋那生，是因為他與橋那生仍處於合作關係。盡管後期橋那生幾乎不親自露麵與他們聯係，但他們這幫二次元人仍舊需要橋那生供應的穿越電池來維持次元突破這家開在三次元的動漫公司的正常運作。
後來，橋那生突然單方麵宣告要終止穿越電池的供給。
當初次元突破成立的目的，便是為橋那生尋找他的作者並且讓其完成未完之作。現在，既然橋那生所在的作品時間已經順利並入終焉，那麼他選擇退出與紫毛、次元突破的合作，好像也無可厚非。
所以關於此次前所未有的動漫屆大型團建活動，其本來目的是為了在次元突破徹底關閉前來一場最後的狂歡。
但是令紫毛和他的動物頭手下們萬分料想不到的是，他們竟然被橋那生所利用，傻傻地當了一回工具人，落入對方的圈套之中。
若是從前的他們，或許會對橋那生的計劃置若罔聞。但是現在，在次元突破這家突破次元的動漫公司與三次元人有過十年的交情之後，紫毛他們根本不可能做到無動於衷，假裝若無其事。
“橋那生的計劃到底是什麼？”葉一許緊張地問。
“把作者們聚集在一起，”紫毛頓了頓，“然後全部抹殺。”