我道：“如此重的賞賜，少不得我們的一杯賞酒喝啊？”
和妃沉思了一夥兒，用滿語說了些什麼，琪琪翻譯道：“做得一首來，賞黃金百兩，若是能做出三首來，皇上賞多少黃金呢？”
“哦？如此說來，和妃是胸有成竹了，皇後，這該怎麼辦呢？”胤禛故意朝皇後問道，皇後道：“和妃如此有誌氣，咱們豈能辜負她的一番才情，黃金千兩如何？”眾人一聽，皇後啊，你是覺得國庫不是你家的啊？黃金千兩，那是你多少年的俸祿啊？
“嗬嗬，嗯，和妃，你聽到了，黃金千兩，不過賞賜翻了十倍，這懲罰也要翻個倍可好？若是做不出來，便要應了在場眾人每人一個要求，或命你唱歌，或命你飲酒，都不得拒絕……”
和妃不屑道（琪琪翻譯道）：“那各位姐妹不必思考要如何難雲桑格了，雲桑格對這千兩黃金勢在必得。”
說著便吟詩道：“詠紅梅花的“紅”字，桃未芳菲杏未紅，衝寒先已笑東風。魂飛庾嶺春難辨，霞隔羅浮夢未通。綠萼添妝融寶炬，縞仙扶醉跨殘虹。看來豈是尋常色，濃淡由他冰雪中。（滿語）”
話音落下便聽見胤禛道：“好詩好詩，好一句，看來豈是尋常色，濃淡由他冰雪中？和妃你是怎麼想到的？”
“皇上您謬讚了，不過是臣妾喜歡紅梅罷了，隻可惜，逆風如解意，容易莫摧殘，也是轉眼即逝罷了……”一提到這句詩，裕嬪與淑妃的臉色都不看，胤禛也是滿臉深情的點點頭。
和妃沉思一下在吟道：“詠紅梅花的“梅”字，白梅懶賦賦紅梅，逞豔先迎醉眼開。凍臉有痕皆是血，醉心無恨亦成灰。誤吞丹藥移真骨，偷下瑤池脫舊胎。江北江南春燦爛，寄言蜂蝶漫疑猜。(滿語）”
眾人又是一陣叫好，連裕嬪也道：“隻當蒙古的女子擅長騎馬射箭，不料文采也如此出眾，佩服佩服，和妃娘娘，嬪妾敬您一杯……”和妃便與裕嬪一同飲了一杯。
胤禛問道：“詠‘紅梅花’，這‘紅’與‘梅’你都詠了，眼下該詠‘花’了吧，眼下心中可有了？”
和妃再次吟道：“詠紅梅花的“花”字，疏是枝條豔是花，春妝兒女競奢華。閑庭曲檻無餘雪，流水空山有落霞。幽夢冷隨□□笛，遊仙香泛絳河槎。前身定是瑤台種，無複相疑色相差。（滿語)”
此詩念完道，眾人竟然是一陣沉默，連胤禛的臉上都露出了不可思議的表情，和妃隻當自己做的不好，問道：“怎麼？此詩不好麼？”
胤禛鼓掌道：“好，好，哪裏不好了？好得難以形容啊？上闋美，下闋更美，好一個‘春裝兒女競奢華”，好一個“無複相疑色相差’啊？”
淑妃道：“隻可惜有些美中不足……餘雪化了，春天來了，紅梅也該謝了……”
和妃道：“既然已經燦爛過了，自然就該謝了……（滿語）”。
“和妃在兩首詩中都用到了‘瑤台仙子下凡塵’可見對紅梅的摯愛，你為何喜歡紅梅呢？”胤禛問道。
“本是不愛的，隻因我心愛的男子喜愛，便也愛屋及烏了……（滿語）”這一句琪琪沒翻譯，是爾雅翻譯給我聽的，胤禛也用滿語說了一句：“謝謝你……”不由覺得驚訝，堂堂皇帝對自己的妃子說謝謝，有些奇怪。
“和妃這詩做得好，這千兩黃金受之無愧，我們一起幹一杯，恭賀和妃吧……”皇後提議道，此時我有些抱怨自己讀書讀少了，區區幾首詩就得了個黃金千兩，比起讀書考功名的男子要強上千倍百倍啊？
胤禛道：“今兒高興，人人有賞賜，來來來，再幹一杯……”。
第四輪是轉到了裕嬪，依舊是梅花，裕嬪道：“這怎麼好，剛剛和妃娘娘作梅花作得如此好，臣妾做什麼都比不過了，皇上開恩讓臣妾令抽一個吧！”胤禛應允之後裕嬪便再抽了一個。
裕嬪讀道：“蓮花，賞，金蓮子八十八顆，罰，在場所有人酒一杯……”頓時不由掀起了一陣喧嘩，裕嬪笑道：“這簽真好，那臣妾便不作了，在場各位都喝一杯罰酒吧！”
胤禛忙著搖頭道：“不成，不成，這是誰下的賞罰，要不得，要不得，怎麼賞是她的，罰是別人的呢？”
皇後道：“這倒是無所謂的，隻是裕嬪自動認輸，這個要不得？怎麼金蓮子不要了？可是嫌棄這賞賜輕了不成？”