“瑞克，他需要輸血”。瑪姬打開門望著瑞克道。
瑞克和肖恩走進去，發現卡爾已經醒了。但是卡爾現在痛不欲生，躺在床上聲嘶力竭的叫喊著。
赫謝爾：“快點兒，按住他！”
瑞克需要去輸血，所以隻能肖恩幫忙按住卡爾。赫謝爾正用鑷子從卡爾的傷口裏取出彈片，鑷子在傷口攪動著，卡爾的哀嚎聲就沒有停止過。
“爸爸，救我！”
“住手，你會把他弄死的！”一個女孩在幫瑞克的手臂進行消毒，做好輸血的準備。然而瑞克自從進了這個屋，眼睛就沒有從卡爾的身上移開。如今看到赫謝爾這麼殘忍的活生生取彈片，頓時忍不住對赫謝爾怒吼。
“瑞克！你希望他活下來嗎？”赫謝爾質問瑞克，但手裏的動作沒有停止。
瑞克看著撕心裂肺的卡爾，他像是被萬箭穿心一般。
“他需要輸血。”那個女孩提醒道。
肖恩一邊按住掙紮的卡爾一邊喊道：“快去輸血！”
瑞克隻好忍住了內心的衝動，讓女孩對自己抽血。
卡爾的叫聲漸漸削弱，直至消失。腦袋一歪，沒有了動靜。
“等…等等！”肖恩忽然說道，這一幕他看在眼裏，立馬望向赫謝爾，其目光的意思是在詢問到底怎麼回事。
赫謝爾：“他隻是暈過去了。”
說著，赫謝爾手裏的鑷子從卡爾的傷口中夾出了一個碎片，取出時還連帶著血絲。
瑞克看得臉都紅了，這是氣血上湧的緣故。
“取出一片。”赫謝爾淡淡道，“還剩五片。”
時間一分一秒過去了…
赫謝爾為卡爾測量著血壓，這時卡爾已經被包紮好了，手臂處有根管子連接著一個血液儲存瓶，在輸送瑞克抽取出的血液。
赫謝爾：“血壓穩定。”
瑞克的左手手臂也纏著一圈白布，坐在旁邊的椅子上，他的臉色有些許的蒼白，這是血虧的表現。
瑞克：“洛莉得知道這件事。她都不知道發生什麼事了，我…我得去找她，帶她過來。”
赫謝爾：“你不能那麼做。”
“她是孩子的母親！”瑞克滿是怨氣，惱怒道：“她有權知道，她兒子受了槍傷，躺在這裏。”
“可他還需要隨時輸血。”赫謝爾說完，看向肖恩，“他連五十米都走不了。”
肖恩擺擺手，示意不會讓瑞克離開這裏的。
瑞克想要站起來，可剛剛起身，就是一個踉蹌，差點摔倒。旁邊的人趕緊攙扶住他。
肖恩抓著瑞克的肩膀，認真道：“別擔心。”
“來，我扶你。”
“我沒事的。”瑞克拒絕了肖恩的好意後，走出病房，怕打擾卡爾的靜養。
肖恩向著赫謝爾小聲說道：“我會陪著他。”
瑪姬看見瑞克和肖恩出來，就坐直了身子，等待著下文。
“他暫時穩定了。”肖恩輕輕將房門關上，靠在門框上鬆了一口氣，隨後道。
這句話一出，很明顯在外屋守望的人皆都神色變得輕鬆了許多。