世界賽順利落幕，EM無緣全明星，後麵的國內杯賽EM決定讓副教練黃田和新的數據分析組指導，順便讓新來的上單練練手。在戰隊一切安排有條不紊的情況下，一直被樂堯拖著的手術一事終於被提上了日程。
樂堯找了半天理由都被淩霄無情駁回，無奈之下隻能半推半就同意了去做手術。
祁允請了年假陪樂堯一起去做手術，淩霄把他倆送到機場，臨行之前恨不放心地叮囑，“住所、醫院和醫院的接待人都安排好了，到那邊之後有事情不好解決就給我打電話，我24小時開機。手術日期定下來也告訴我一聲，不忙的話，我也過去過去看看。反正……你也不要有什麼心理負擔，你這手都已經這鬼樣子了，再差也差不到哪裏去。”
樂堯遲疑了疫苗，“你這是……在安慰我嗎？聽起來有點怪怪的。”
淩霄冷哼了一聲，“我還不是怕毒奶！”
樂堯無奈，“你怎麼越來越迷信了。”
結果祁允擰了他一把，“這不是迷信這是玄學！啊，對了，”她說著，匆忙從包裏掏出來了一個護身符三兩下給掛到了樂堯的手機上，“這是我前天去廟裏求的，你掛好了別丟了。”
樂堯：“……完了，怎麼連你也被傳染了。”
……
……
樂堯最後在12月底做了手術，手術的情況並不是奇跡發生一般的痊愈，也沒有翻車，總體來說還算不錯，醫生說有望恢複到正常人的水平。手術後經過一個月的精心治療，樂堯在一月底和祁允一起回國。
淩霄現在的工作重心從以前的產業都移到了EM，又要盯著賽訓又搞青訓計劃，還要抽空和讚助商爸爸們開會，整天忙的飛起，樂堯手術的時候他沒抽出時間去國外，但淩霄本著人道主義精神，將樂堯的傷勢認定成工傷，讓公司給他做了報銷。
樂堯舉著一隻包成粽子的手回到國內之後，淩霄就把賬單貼到了他的腦門上，頤指氣使道，“看看，看看你這個手術費用和後期的護理費用……”
白澤好奇瞄了一眼數字，“也不算貴啊……”
淩霄搖頭，“美元，這是美元！”
白澤是窮慣了，日常操持著俱樂部的衣食住行，慣性一塊錢都要掰成幾瓣來花，聞言立馬倒抽一口冷氣，“哎呦媽呀這麼貴！”
樂堯悻悻摸了摸鼻子，“是挺貴的。”
淩霄擺擺手冷哼，“行了你慢慢打工還債吧！這賽季目標春季賽冠軍！達不到就扣獎金！”
樂堯自覺心虛點頭，“行行行，你發工資你說了算。”
樂堯打著石膏在俱樂部裏呆著，收到了來自柯桐和其他隊員們送的各種鈣鐵鋅硒維生素ABCDE保健品。後來也不知道是誰傳出去的消息，其他俱樂部的人也聽說了樂堯動手術，於是各個經理教練什麼的也都紛紛上門送禮儀表慰問。沒過幾天，各種什麼銀耳燕窩紅棗阿膠之類的保健品把俱樂部的廚房給堆得滿滿當當，不知道的還以為俱樂部有誰在坐月子。
休賽期期間本來就沒什麼有意思的新聞，不知道是誰隨口說了一句樂教練去做手術了，結果最後這消息就不脛而走。網上有一個樂堯的老牌粉絲在論壇發了一個長帖子，詳細總結了一下樂堯受傷斷手退役事件的始末。此人不愧為真愛粉，從幾年前哪場比賽上樂堯表情不對，到S3世界賽上恥辱之敗的真相，退役時對粉絲們最後留下的話；一直寫到複出之後樂堯手傷反反複複對他的困擾，上場打比賽時的束手束腳，到最後不得不隻能放棄賽場居於教練的位置。最後他總結說：如果不是因為傷病，也許屬於LPL的冠軍早在幾年前就該被樂堯摘得。我永遠也忘不掉第一次看到樂堯在場上打比賽時驚為天人的樣子，隻能感歎命運無常，那樣的場景卻再也看不到了，樂堯是一個被傷病毀掉了前途的天才。