“小姐真好，不僅長的漂亮，脾氣又好，能伺候這樣的主子真是我們的福氣。”翠蝶對另外的兩個丫環道，她們正在小花園裏拾弄盆景，看起來三個丫頭的心情都還不錯。這是她們的日常工作，同時也是她們打發時間的好去處，何況，很少有姑娘不喜歡鮮花的吧。
聽到有人誇自己，譚雁秋的心裏頓時冒出了一絲甜滋滋的感覺，她並沒有立刻從屋內走出，也沒有走開去，隻是靜立原地，想要聽聽她們還會說些什麼，這是好奇心的驅使，她隻是遵從罷了。
“可不是嗎，這可是我伺候過的最好的小姐了，想想去年我在王員外家伺候的那位王小姐，那才叫一個難伺候呢。隻要做錯了一點事兒，稍微有點兒令她不滿意的，她就非打即罵，完全不把我們當人看，你瞧瞧我這手臂，看看這傷疤。”清月捋起袖子，向兩個丫環展示她那受傷的手臂，那裏果然是傷痕累累，教人不敢直視，“後來我就跑了出來，我爹媽要再叫我去，我就死活也不去了。”
得到他人的同情是一種不錯的感覺，清月甚至覺得有些引以為傲了。
“說起來清月，我可比你愁慘得多了，我所伺候的那個夫人才真正是一隻母老虎呢。別看她早已到了人老珠黃的年紀，但是她可愛美了，每天早上不管是出門還是不出門，都好打扮好幾個時辰才行。這可就苦了我們這些下人了，哎。”秋菊長長地歎了一口氣，顯然是往事不堪回首啊。
“怎麼呢，你倒是接著說呀。”翠蝶催促道，她是個急性子，忍受不了秋菊這般吞吞吐吐的，何況她對於這些他人親曆的故事又特別的感興趣。
“所以呀，我們每天都要把我們的那位夫人打扮的漂漂亮亮的才行。你們也知道，這本不是什麼難事，因為我們本就是靠這個吃飯的，而且我們的手藝也都不差，一般的人都不在話下。像我們屋裏的這位小姐，長得如此漂亮，根本連裝扮都不用呢，那些什麼朱玉金釵啊，胭脂粉黛啊什麼的，都成了多餘。
但是我們的那位夫人可就不一樣了，到了那個年紀，而且長得是一個珠圓玉潤，打扮起來自然費力，光是那一臉的雀斑，就要費了老大的功夫去打粉。還有那些個金釵玉飾啊，都要戴得滿頭都是。”秋菊自顧著說話，邊上兩個丫環早已嘻嘻嘻的笑了出來。
“怎麼？你們兩個不相信我的話嗎？”秋菊有些不滿意的樣子。
“沒有沒有，秋菊姐姐，我們兩個可不是不相信你的話，隻不過一想起你口中那位夫人的樣子，就覺得好笑，忍不住就笑了出來。”清月道，說話間，她又禁不住掩麵笑起來。
想想那也確實挺好笑的，就連譚雁秋聽了也差點要笑了出來，不過她為了不教那三個丫環聽到，她就隻在心裏偷著樂罷了。
“不過秋菊妹妹，就算是那位夫人愛漂亮，那也沒錯呀，你看這世上的女人，有哪個不愛漂亮的，就連你我也不例外呀。世上有幾個姑娘能像我們屋內那個小姐一樣呀，長得如花似玉，美若天人的，還不是得靠這些個胭脂水粉呀，珠寶首飾呀來粉飾一番。我們這些當丫環的是沒有辦法。如果我呀要是有錢人家的閨女或者夫人，那我準定也是每天起來打扮的漂漂亮亮的，然而呀，到街上去大搖大擺的走過，去吸引那些闊公子哥兒們的注意。”翠蝶滿心憧憬的樣子道。