大王燕一臉不服。比雕和大王燕速度很快，一會就不見了。
忘了，瀧擁有波導之力，不過目前隻能用來跟神奇寶貝交流，還有感知別人的波導，隻能夠進行一些簡單的運用。
瀧和希羅娜與神奇寶貝們歡快的玩耍灬灬玩了幾個時，不過兩人現在正被一群大針蜂追趕。
“希羅娜，你沒事去招惹大針蜂幹嘛？”
“我才沒有呢，隻不過剛才不心踢到了一隻獨角蟲。”
“怪不得他們會這麼追著我們，你把我們害慘了。”
“別風涼話了，瀧。你不是有波導之力嗎，就不能跟他們解釋解釋，我不是故意的。”
“我也想跟他們解釋啊，可現在他們什麼都聽不進去。”
倆人著著，大針峰突然放出了毒針。雖沒打中，但著實把瀧和希羅娜嚇了一跳，兩人跑得更快了。
……
“累死我了，終於把它們甩掉了。”希羅娜直接癱坐在地。“起來吧，我們該回去了。”瀧伸手拉起希羅娜。
突然，一隻圓陸鯊從底下鑽了出來，一口咬住瀧的頭。“好痛，你這孩子真是的，怎麼這麼愛咬我的頭？”瀧把圓陸鯊放在地上，而圓陸鯊一臉無辜的看瀧。
這隻圓陸鯊是今年，瀧生日叔叔竹送的禮物，作為他明年出發旅行的初始神奇寶貝。
“走吧，我們回家吃飯。”瀧一手拉著希羅娜，一手將圓陸鯊抱在懷裏。兩人在夕陽下，慢慢地走回家中。
……
兩人一神奇寶貝回到家中後，芥子蘭博士沒好氣道：“你們終於回來啦，瀧你這子，我還以為你把我孫女拐走私奔了呢。”希羅娜俏臉一紅“奶奶你在瞎什麼呢。”
“我到還希望這是真的呢。”綾香奶奶也出來打趣。“奶奶你怎麼也這樣。”瀧一臉無奈，心想，“雖然我也希望這是真的。”
瀧從就暗戀希羅娜，但他覺得希羅娜現在就是把他當成哥哥一樣，一直不敢開口表白。
“好了都別了，都來吃飯吧，孩子們也都餓了。”聖源爺爺端著菜出來。大家都一一入座就餐，圓陸鯊也安安靜靜地吃著準備好的神奇寶貝食物。
……
時間過的飛快，又是一年過去了。這一年中，瀧學習了各種神奇寶貝知識，也去關東給大木博士當助手，還協助他解決了學術上的難題。回來後，更是跟聖源爺爺學了一手廚藝和飼育家的必要知識，為未來的旅行做準備。瀧還救了一隻受傷的火龍，它傷好了之後怎麼也不肯走。於是綾香奶奶讓瀧把它收服了，到時候帶它一起出去旅行。希羅娜也得到了一隻圓陸鯊作為初始神奇寶貝。二人已經從山梨博士那拿到圖鑒，完成了登記。不過現在又回到神和鎮，正式跟家人告別，出去旅行。
芥子蘭博士：“瀧，我孫女就交給你照顧了。”
“交給我，你放心。”瀧拍了拍胸脯。
“就是因為交給你，所以我才不放心。”
瀧一臉尷尬，希羅娜在一旁偷笑。綾香奶奶拿出一個神奇寶貝蛋“你父母送給你的禮物，他們很忙，不能過來給你送行了。”
“沒事，我習慣了，我知道他們還是愛我的。”瀧接過神奇寶貝蛋。。
“再見！”瀧和希羅娜開始踏上了他們的旅程，在夕陽的照耀下出發了。
兩位未來的神奇寶貝大師，他們的旅程就這麼開始了。