也隻有米國人才這麼熱情,喜歡搭訕,在霓虹,因為駐軍的關係,到處都能看到米國人,尤其是駐軍所在地,每天都可以看到成群結隊的黑人白人大兵,到處都有對著本地女性搭訕的米國大兵。當然霓虹有很多外資企業,一些大企業的高管中間外國人也不在少數,尤其是那些已經在霓虹定居的外國人,很多人都和霓虹本地的女子結婚生子。
“你們東方人都比較含蓄和內斂,同時在文學作品中,你們大量隱晦的言語和描述,阻擋了你們文學的創作傳播,因此,如果能夠換一個思路,或者說能夠找到一個好翻譯,那麼小說的銷量和傳播速度會上一個台階。”
上原忍不住想翻個白眼,但是良好的教養讓她沒有這麼做,而是忍不住腹誹道:“才兩百多年曆史的國家也好意思說有兩千年文明的國家的文學?”她用的是霓虹語,不擔心這個外國人能夠聽得懂。
這話一說出口,其他周邊幾個座位上的人都笑了起來。
果然,男子殷勤的講述沒有得到上原的回應,而是一句他聽不懂的話,不過他沒有在意,而是按照空姐的吩咐係好了安全帶。
“你是第一次去華夏嗎?”見上原不怎麼開口,年輕的米國男子忍不住在飛機上平穩之後就再次開口問道。
上原搖搖頭,拿出口袋中的耳機示意自己要聽音樂了,剛剛的這個米國人,還真是健談,上原並不是那種能夠熟練運用英語的人,因此她在對方過分“熱情”的話語中,有點不堪“重負”。
年輕的男子也無所謂的搖了搖頭,也插上自己的耳機,開始聽起了音樂。
其實對於經常飛來飛去的人來說,兩三個小時的航程並不是多麼難以忍受的事情,可惜的是上原雖然在國內飛的比較多,出國就比較少了。尤其是身邊是坐了一個老外,對方高大的身材占據了一張座位還要多一些,尤其是對方沒有刻意的收起身體的狀態下,上原有點後悔沒有選擇商務艙了,自己掏腰包升級到商務艙也不要多少錢。
恰好看到的書上的內容也讓她覺得有點不舒服,確實,書中說的圖書館中一些不合理的地方,反映在現實中就是如此,而且在飛機上麵,其實航空公司也沒有考慮到一些性別差異,更別說乘客體型差異造成的不便了。
圖書館中因為公用廁所造成的性別忽視,飛機上因為空間座位的原因造成的無法避免的乘坐擁擠問題,其實都可以在現實中獲得圓滿的解決,可是不知道是不是有意的原因還是不願意麻煩的原因,上原不願意多想,而是閉上了眼睛,放空心情,把一切都排空,進入了空靈的狀態。
老實說,在上萬英尺的高空,隔著機艙還有耳機,確實很容易獲得心靈上麵的平靜,然而隨著記憶的浮現,上原莉亞漸漸開始覺得一種情緒在醞釀,以及爆發。
年輕的米國男子不知所措的看著身邊潸然淚下的女子,想要拿出紙巾,卻發覺自己根本沒有帶,而對方逼著眼睛流淚的樣子,他心中的一根弦被撥動了。
上原莉亞並不知道身邊發生了什麼,等她情緒控製住了,睜開眼睛的時候,濃鬱的咖啡香味沁入肺腑,一杯咖啡映入眼簾。
身邊的米國男子關切的看著她,而過道旁邊並沒有空姐,看樣子應該是剛剛身邊的男子為自己叫來了咖啡,上原道了一聲感謝,隨即就聽到了廣播裏麵的提示音。