倩女幽魂改編自蒲鬆齡的《聊齋誌異》中的聶倩一篇，原著中大致講寧采臣是已有家室，進京趕考的書生。
正直守信的寧采臣為了報答倩的救命之恩，將倩的屍骨帶回家安葬。從此，倩盡心盡力服侍寧采臣的家人，與寧采臣一家生活久了，倩也漸漸有了人的氣息。
在妻子生病過世後，寧采臣娶了倩，倩為他生了一個兒子。這一段愛情終於有了一個圓滿的結局。
倩女幽魂在原有的基礎上改了一下，寧采臣赴郭北縣收帳，逢大雨，躲入傳紛紜的蘭若寺投宿，但為寺內道士燕赤霞所拒。
於是無奈且身無分文的寧采臣隻好偷偷潛入寺中，入夜，寧采臣被一陣琴音吸引，邂逅少女聶倩，倩突露殺機，幸燕赤霞趕到，救下寧采臣一命。
倩感其正直，心生愛意，但被燕赤霞阻止。寧采臣誤認燕赤霞長得很想官府通緝告示上的殺人犯，所以想要與倩逃走。
樹精姥姥發現聶倩勾搭上寧采臣，是以親自逼迫倩殺掉寧采臣。然而早已情根深種的聶倩卻是無論如何也不肯。
因為樹精姥姥已經將聶倩許配給地府割據一方勢力的黑山老妖，所以樹精姥姥不敢懲罰倩。隻好命眾鬼殺了寧采臣，抓回聶倩。
然而燕赤霞正好再次出現，救下二人，與樹精姥姥大戰了一場，結果樹精姥姥重傷。此時寧采臣方才得知倩原是一遊魂，因屍骨被棄荒野而受姥姥控製，每夜四處尋找壯男為姥姥吸引陽精，增益延壽。
為免倩再次受辱，寧采臣答應將其屍骨送回鄉安葬，不想此時倩又被地府鬼王黑山老妖強搶為妻，燕赤霞經不住寧采臣相求，再次出手，終於救回倩，但燕赤霞讓倩投胎轉世，這一對有情人最終沒能走在一起。
莫凡穿越過來，放眼望去到處都是雜草橫生，看不見半個人影，路邊屍骸隨處可見，無人掩埋。成片的農田都被荒廢，若非是依稀可見的田壟，根本看不出這裏曾經被人耕種過。
偶爾能看見村子的痕跡，但都早已經荒廢，裏麵積下的塵土足有一尺多厚，從被翻得亂七八糟的屋子，可以看出他們並不是自己離開，而是因為兵禍。
起倩女幽魂裏有什麼法寶，莫凡能想到的也就是燕赤霞手中的軒轅神劍、驅魔釘以及那本般若波羅蜜多心經，其它一時間還真是想不起來。
不過，倩女幽魂裏的軒轅神劍真是弱的可以，一劍刺在槐樹精身上，除了樹汁亂濺之外效果實在一般，完全愧對了軒轅二字。驅魔釘的威力還不如軒轅神劍，不提也罷。
般若波羅蜜多心經則是一次性用品，每次使用都要撕上一頁，那薄薄的一本書，也不知道能不能撐得過一次鬥法，對莫凡也是沒什麼吸引力。
燕赤霞原本隻是一個捕快，幾年間成為可以斬妖除魔的下第一劍客，若沒有什麼奇遇肯定是扯淡，而從他的般若波羅蜜來看，他十有八九是修煉了佛教的功法。
一口一個乾坤借法，一口有一個波若菠蘿蜜，在按照燕赤霞和群員的聊記錄，燕赤霞應該是偶遇有些運氣的散修。