老是被尼克局長粗暴的打斷,語言學家也有些不高興。就像是一個歌唱家正在盡情的表演,卻被台下的觀眾搗亂,不得不中斷自己原本流暢的表演。換了誰都開心不起來!
語言學家隻好強壓住自己的不快,耐心地給尼克局長做出解釋“一種語言是否先進,基本上從三個方麵就可以看出來。”
語言學家依次豎起自己的手指“第一,對信息的承載量。第二,描述的準確性。第三,學習掌握的難易程度。”
語言學家將第三根手指重新收了回來“黑暗精靈是外星人,第三條具體情況怎麼樣我們不得而知!”
“但是!”語言學家將剩下的兩根手指在尼克局長的麵前使勁兒晃動“黑暗精靈的語言文字在前兩點上,完爆地球上所有人類使用過的語言!”
尼克局長黑著臉,雖然這種表情在他的臉上很難被分辨出來,不過這確實說明尼克局長心情很糟糕!你這個家夥是在挑戰我的耐心嗎?
幸好語言學家終於說到了重點“黑暗精靈用自己的語言文字寫出一句話,我們想要把它翻譯成地球人類使用的語言,恐怕就得寫出一本書!雙方在對於信息的承載量上根本就是天地之差!在描述的準確性上更是沒有可比性!”
語言學家攤開雙手,看起來忽然顯得蒼老無力“在這種情況下,想要將黑暗精靈的語言文字準確的翻譯成地球人類使用的語言文字,可能性幾乎為零!”
語言學家表顯出來的不僅是無奈,還有一種更深層次的絕望“我們人類的文明和黑暗精靈的文明,在代差上實在太大了!”
“那又怎麼樣?”尼克局長冷冰冰的反問!
從心理素質上來說,尼克局長和語言學家之間的差距足有一個太平洋那麼遠!
尼克局長“難道因為知道差距就不工作了?一句話需要翻譯成一本書?好啊!如果一本書不夠,你就翻譯成十本好了!”
語言學家“!……?”
尼克局長“我不在乎什麼信息的承載量!什麼描述的準確性!我要的是翻譯!準確的翻譯!”
尼克局長指著語言學家的鼻子,斬釘截鐵的說道“我不管有多少困難,也不管你有多少問題!我找你來是來翻譯黑暗精靈的語言文字!”
尼克局長咬牙切齒“我隻知道,必須把這些該死的外星混蛋的語言文字準確的翻譯出來,我們的科學家們才有可能在最短的時間之內理解研究這些東西,讓人類文明的科技在最短的時間內追上這些外星混蛋!”
尼克局長喘了口氣,表情緩和下來,心情卻像熔岩般沸騰“隻有這樣才能保護我們,保護我們人類文明,保護我們的地球!”
語言學家愣了一下,隨即被尼克局長的情操感動“我明白了!不過我需要時間還有人手!我需要在最短的時間之內組織一個專家小組用來攻堅!還需要外聘許多學生來當輔助。”
尼克局長大手一揮“沒問題!你需要什麼我就給你什麼!不管需要投入多少都不是問題!我隻要求一點!在最短的時間內,準確的翻譯出黑暗精靈的語言文字!”
尼克局長本人並不是語言學家,他不知道這其中有多少的困難。但是尼克局長相信,隻要有足夠的投入,語言學家這種專業人士不會令他失望!
科爾森特工當然不知道這些情況,但是他被那些專家折騰的也是夠嗆!
在這之前科爾森特工並沒有大量翻譯使用黑暗精靈的語言文字,這個時候被專家們一通折騰,才發現黑暗精靈的語言文字根本就是反人類!
在習慣上,在語法上,在內在邏輯上,在具體表達上……科爾森特工感覺黑暗精靈的語言文字根本就是在跟自己對著幹!
由於記憶灌輸的關係,科爾森特工可以本能的理解,黑暗精靈的語言文字!
但是當科爾森特工想要用地球人類的語言將這種理解具體的表述出來的時候,各種問題就一個接一個的蹦出來了!
跟科爾森特工聯網的專家們是著急的快要瘋了!科爾森特工自己卻是因為沒有辦法說出來,憋的自己快要瘋了!
在這種磕磕絆絆的交流翻譯過程中,時間不知不覺就到了淩晨三點。
李雲龍的視頻影像突然插入了雙方交流之中!“科爾森先生(萊奧·菲斯先生),我注意到你的睡眠時間被浪費掉了!在這裏我提出鄭重警告!你必須保證每天六小時以上的睡眠時間!現在我給你十分鍾的時間,你必須上床睡覺!否則我將強行中斷你跟地球方麵的網絡聯係,並且根據情況加以懲罰!”