顧顯龍騎自行車跟在山二人的後麵，保持在十米左右的距離。顧顯龍心想：朝兩個倭國鬼子後背開槍，一個對付兩個是有把握的，找一個僻靜的地方開槍，然後騎自行車脫身。
霍夫曼被囚禁在藍色轎車裏，瞬間火冒三丈，“我要下車，你們沒有權力限製我的自由。”軍曹乙用槍頂著霍夫曼的腦袋，“你老實點。”
武彥三郎急不可耐地翻霍夫曼的大衣口袋，翻出亞細亞旅館門牌鑰匙，又拆開郵包，除了香煙巧克力，沒別的東西，“圖紙在哪？”
阿南趕緊把武彥三郎的話翻譯給霍夫曼，霍夫曼聽明白了，“貨都給你們了，要圖紙幹嘛？”
這時，山江村和平田一夫已經走到藍色轎車右側，顧顯龍騎自行車行駛到轎車左側。山和平田突然掏出手搶，槍口指向藍色轎車。顧顯龍以為平田的槍口對準了自己，抬手就一是槍，山和平田的手搶也同時打響。平田的子彈射向顧顯龍，顧顯龍扔下自行車跑進胡同，邊跑邊向身後開槍。
山受顧顯龍開槍的影響，山第一槍打碎轎車窗玻璃，子彈打進武彥三郎的身體，霍夫曼趁機猛地推開車門，把阿南也推出車外，重重地壓在阿南身上。山第二槍打在霍夫曼後背。平田對顧顯龍的背影匆忙開了三槍。這時，軍曹甲乙已經衝出轎車，向平田和山開槍還擊。山倆人匆忙中又向藍色轎車開了幾槍，轉身向胡同跑去。
軍曹乙從地上拽起阿南，把阿南推進轎車，軍曹甲駕駛汽車逃跑。
遠處黑色福特牌轎車裏，平山順子看的目瞪口呆，還沒緩過神，槍戰已經結束。
槍戰現場地上躺著一個人。
平山順子猛地推開車門，林春增一把抓住平山順子的胳膊，“少佐，你不能下車。”
平山順子大喊一聲，“有人中槍了。”平山順子還要下車，平山順子擔心武彥三郎中槍。
林春增死死拽住平山順子的胳膊不放，“危險，你不能過去。”
一會，田津倭國軍警奔跑過來，迅速警戒現場。
平山順子跳下車，瘋了一樣跑向槍擊現場。
倭國軍警見平山順子跑過來，連忙敬禮。
平山順子看見躺在地上的是個歐洲人，這才舒了一口氣。歐洲人的手腳還在抖動，“人還沒有死，送醫院。”幾個軍警把霍夫曼抬上車，拉走了。
平山順子看著地上的碎玻璃，心又提起來，自言自語：“不知道車裏的人怎麼樣了？”林春增揀起地上的子彈殼看了看，“少佐，我怎麼看糊塗了？三個沙手的開槍位置不合理呀！”
平山順子：“交叉火力。”
林春增搖搖頭，“神了，關冬軍的人剛到田津，就有人朝他們開槍，真是應了那句老話，關冬軍的人走到哪，哪就得出亂子。”
平山順子：“走，去醫院看看。”平山順子迫切想知道沙手是想殺關冬軍的人，還是想殺這個歐洲人，還是都想殺，歐洲人到底是幹什麼的？
軍曹甲駕駛藍色轎車一路狂奔，武彥三郎問道：“這是去哪？”
阿南：“去醫院。”
武彥三郎捂著流血的右臂，“別管我，去亞西亞旅館。”
阿南懇求著：“三郎中佐，還是去醫院吧。”
武彥三郎果斷地：“我沒事，去亞細亞旅館，這是命令。”
田津亞細亞旅館。
武彥三郎一行人找到霍夫曼住的房間。房間裏沒有人，一個皮箱放在地板上，衣櫃裏有簡單的換洗衣物，桌子上有一本相冊，裏麵有霍夫曼和家人的照片。
武彥三郎忍著劇痛：“搜。”阿南和兩個軍曹一通翻找，沒找到有價值的物品。
武彥三郎的手臂在流血，阿南：“三郎中佐，馬上去醫院吧。”
武彥三郎沒好氣地：“我死不了，接著搜，一定要找到！”
阿南固執地：“我不知道您要找什麼，再重要的東西，也沒有生命重要呀！”
武彥三郎緩和了一下語氣，“找圖紙，再搜一遍。”武彥三郎還是沒什麼圖紙。
阿南和兩個軍曹又開始翻騰房間裏的東西。武彥三郎右胳膊上的血滴滴答答掉在地板上。
阿南邊翻找邊想：到底是什麼圖紙呢？
軍曹甲乙也著急了，地板被啟開，壁櫃被推倒，一會就把房間內部設施拆了，還是沒找到什麼圖紙，
山江村和平田一夫跑到一幢破房子裏，倆個人氣喘籲籲，累得癱倒在地上。
山斷斷續續地：“沒想……到，他們還有一個騎自行車的保鏢。”
平田呼哧呼哧喘著粗氣，“打著阿南沒？”
山捶捶胸口，“沒看清。”
平田一夫：“不管了，回關東州吧！”
山江村：“走，趕緊離開這個地方，太可怕了，買火車票去。”
平田：“我們倆坐船回去。”
山想了一下，“可以，坐火車路過奉關冬軍的地盤，又得一通嚴格檢查。”