田津平山順子辦公室。
平山順子向岡田機關長彙報槍擊案進展情況，“機關長，可以肯定，行刺關冬軍的人就是這兩個人，槍和槍擊現場遺留子彈殼對上了，您看……。”平山順子把子彈殼拿給岡田看。
岡田不耐煩地打斷平山順子的講話，“鋼板，鋼板，我要你偵破鋼板案。”
平山順子：“這兩個人和走私鋼板案有關。”
岡田一愣，問道：“理由？”
平山順子：“鋼板是得國產的，我懷疑這兩個人和得國人霍夫曼聯手走私鋼板，得手後沙人滅口。”
岡田又問道：“得國人為什麼和關冬軍的人在一起？你怎麼解釋？”
平山順子胸有成竹地：“我判斷，關冬軍情報部也在偵查鋼板案，他們成功逮捕霍夫曼，沙手鋌而走險，滅口成功。”
岡田：“不對，你的推斷是異想開，結果太理想化；我認為關冬軍的人就是走私鋼板的黑後台，來田津故意躲避我們，其實就是他們幹的，抓武彥三郎，抓阿南正吉，馬上行動。”
平山順子跟了一句，“他們已經走了。”
岡田氣惱地：“順子，幹我們這一行，最忌諱兒女情長，你不應該犯這麼低級的錯誤。”
平山順子火了，可以是怒吼，“機關長，武彥三郎是我的學長，我對他確實另眼相看，但是，我絕沒有徇私枉法；我認為，鋼板案迷霧重重，現在抓武彥三郎太武斷，再了，沒有山田司令官的首肯，貿然抓關冬軍的人，接下來你怎麼收場？”
岡田絲毫沒有讓步，“鋼板案牽扯到武彥三郎，還有一個阿南正吉，你隨隨便便就放跑了他們，我看你怎麼收場。”
平山順子歎一口氣，“我有我的打算，調查山江村，還有另一個無名氏。”
岡田一巴掌拍在桌子上，“你想叫死人開口話？”
平山順子態度堅決地：“查山江村的真實身份。”平山順子的沒錯。
岡田慢慢坐下，拿起山江村的護照，“那就按你的辦吧，護照是關東州警察局開的，用田津領事館警察的名義，通報關東州警察局，讓王炳政調查山江村的真實身份。”
平山順子回答是。平山順子明白了，岡田用領事館警察的名義調查山江村，是想不撥動關東州警察局敏感的神經，薑還是老的辣。
關東州警察局局長辦公室。
戴斌走進來，把電報交給王炳政，“局長，田津領事館警察電報，他們抓到一個叫山江村的倭國人，護照是我們警察局開的，職業是關東州職員，田津方麵叫我們提供山江村的檔案。”
王炳政看電報，“嗯？山江村，好熟悉的名字。”
戴斌：“關東州戶籍裏沒有山江村，但是憲兵隊有一個現役士官叫山江村，我懷疑就是他，我最後一次在碼頭見過他，是一個月前的事。”
王炳政眉頭一皺，“現役士官被領事館警察抓住了，明用了假身份，又是鴉片……？”
戴斌興奮起來，“對，肯定是走私鴉片被田津領事館警察抓獲；局長，竹內真一這回可要倒黴了，我建議馬上回電，告訴田津方麵，山江村是關東州憲兵隊的現役士官。”
王炳政頭搖的像撥浪鼓，“不，沒有那麼簡單……，阿南在田津還沒有消息，我擔心竹內真一給阿南下套。”
一提起阿南，戴斌就不願意聽了，“你怎麼辦？”
王炳政：“平山順子前些日子來電報，問阿南去田津的目地，我想，這封電報的背後肯定是平山順子少佐，要心，心。”
戴斌哼了一聲，“心也得給田津答複呀！”
王炳政：“看來田津領事館警察還不知道山江村的真實身份，為了阿南，我們得撒謊。”
戴斌沒好氣地：“怎麼撒謊？”
王炳政嘟囔一句，“就關東州戶籍裏沒有這個人。”
戴斌不高興了，可以憤怒了，“又撒謊，你老為阿南撒謊，其實是包庇竹內真一，你還有沒有點原則了？”
王炳政也火了，“你叫我怎麼辦？阿南傻逼呼呼的，一叫竹內當槍使，我再不管他，他不就完了嗎？”
戴斌倔勁上來了，“我不管。”完摔門而去。
王炳政叫來女警察，口授給田津的回電。
田津平山順子辦公室。
平山順子拿著王炳政給田津領事館的回電，一臉的茫然，案件並沒有按照她的預測向下發展，線索斷了，“機關長，關東州警察局王炳政回電，關東州沒有山江村的戶籍登記。”
岡田翻看著護照，“沒有，難道護照是假的？”
平山順子接過護照，沒話，怨自己忽略了嫌疑犯的智商，誰會用真名作案。
關東州警察局局長辦公室。
戴斌的怨氣還沒消，“我不去，我不管，誰願意去誰去，反正我不去。”