“是的，我想東方世界同樣精彩”艾達想她訴著在中國的所見所聞，“如果中國遍地都是岩這樣充滿魅力的男孩，我相信我也會很喜歡”艾米麗目不轉睛的看著我，甚至眉間帶著一絲誘惑，“無論是哪個國家的男士，想來在麵對這麼美麗的姐，也會動心”她們兩個聽完哈哈大笑起來，艾達的笑聲深沉而富於超人類的金屬質感，而艾米麗的笑聲更加高亢，充滿人類鮮血的共鳴。我試圖窺探她的意識，但馬上摒棄了這個念頭。事實上，潛入他人隱秘的思想是一種非常可怖的入侵，我通常隻有在尋覓惡人作為獵物的時候才使用這種能力。
“岩，你臉紅了，怎麼啦？”艾米麗問道，“你的麵頰通紅，讓我來吻一吻它們吧。哦，你的臉在發燙，好像你發燒的時候一樣。”她帶著甜美而坦誠的好奇凝望我的雙眼，她對我來如此難以抗拒。我覺得我的身體正在發熱，她在我耳邊低語，濕漉的唇磨蹭著我的耳廓。我退回去，麵上依舊火辣辣的。
“我想在這次舞會上，艾米麗已經完全為你著迷，隻要你想，甚至你今晚可以留在她的床上”在回去的途中，艾達與我道，“你今學到了很多東西，對不對？你不必告訴她關於我們的任何事情，但卻可以同她非常接近。她給了你忠誠，愛情與親昵？”我望著艾達的雙眼“我是對她有了非分之想，但那是，我不知道該怎麼形容”艾達突然笑了起來“你不必在意，吸血鬼的欲望本身就很高漲，甚至有的血鬼每一次狩獵都會存有高ha的餘韻”
“我想與你的是，在許多方麵。你可以用手勢和簡單的詞語使她明白你是什麼樣的人。你不必告訴她關於吸血鬼的整個故事，這隻會讓她瘋狂。她不必知道你究竟是什麼，什麼能夠傷害你，但卻能帶給你極大的安慰。而且你必須記住，如果對她和盤托出一切絕對會毀了她。想想看吧。”我沉吟了很長一段時間。
“我們能不能把一切喜歡的人類變成我們的同類”“答案是不行。這裏能容納我們多少人呢？我們有什麼理由讓她加入我們？我們希望她永遠同我們為伴嗎？我們希望收她做我們的學生嗎？我們可願傾聽她的哭喊？吸血鬼的轉變並不能適宜於任何靈魂。承受它需要強大的力量與大量的準備，我在你身上發現了這些力量與準備，但她並不具備。”我頷首，明白了他的意思。不必回溯發生在我身上的一切，我也知道他是對的。
“你希望與他們所有人共享這種力量，但你得知道你不能。你得知道，你同自己所締造的每一個人之間都存在一種可怖的責任與危險。孩子們長大後會反抗他們的父母，你所締造的每個吸血者孩子都會永遠愛你或者恨你，是的，恨你，你不恨我嗎？”“不用了，”我低聲，
我明白，我理解艾達的一切，我有一段時間把艾達看做魔鬼，我討厭她給我帶來的一切，我們一同回到家中，回到燈火通明的宮殿。“吸血鬼需要偽裝，需要在每一個謊言中變得更強大，”艾達在我耳邊低語，“要同他們接近，不必付出那奢侈的徹底誠實，但要去感受愛與被愛。因為愛可以成為溝通一切的橋梁。”
如果我想就可以看看整個世界的想法第一次滲透進我心裏。就像艾達所的那樣，我是自由的。同時，我製訂了一個計劃。我必須先去歐洲的中心，在那兒吸血鬼最普遍。我在那兒可以發現某些可以給我以啟示的東西，解釋我們的來曆。我想獨自離開，在成為吸血鬼之後，我第一次生出獨自離開的勇氣，第二晚上我醒來時，一切都已就緒：裝衣服的箱子已經在運往船上的路上了，一並還有一隻裝棺材的大箱子；仆人們已經打發走了；家具全用白布罩了起來。船票、一疊信用單證和一些一起放在黑扁平皮夾上的鈔票使得這趟旅行看起來越來越像是真的了。如果可能的話，我本想放棄一趟捕獵，因此我早早地草草了事。我動身的時間快到了。
這時，我看見了艾達，一直一動不動地站在家具店的門廊裏，這樣我就完全看不見她了，而且她也肯定希望如此，因為現在她把臉抬起來了，麵對著我，就像暗處的一盞白燈。所有的沮喪和關注都已從她那僵硬的麵容上被抹去了，慘白的麵孔上兩隻巨大深黯的眼睛緊盯著我。她整個狀態就是血鬼的模樣。這是我成為吸血鬼後第一次感到害怕，艾達可能誤會了什麼，或者她以為我要逃跑，甚至她會認為這一段時間的順從都是為了這一刻，但顯然不願意給我解釋的機會。