我一直跑到街上才喘了口氣。雨仍在下，而所有的街道似乎都被雨水浸濕了，很淒涼，但卻很美。幾張散落的紙片在風中被吹刮著，我向前飛奔著，在這拂曉前的時分，飯店那寬大而且燈火通明的大廳裏連一點聲音也沒有。我悄悄地從那些在桌旁低頭打盹的職員身邊溜過去，一陣風雨敲打著那些落地窗。我不知不覺地將所有的燈火都——調大，並舉起那個大枝形燭台湊近那些煤氣燈的燈火，接著，我找到那把在那個地下室曾想到過的紫褐色鵝絨椅子，滑坐進去，癱倒下來。
這時我站了起來，朝那個箱子走去。門都鎖上了，但它們難不倒那些吸血鬼。我們隻有趕在燈滅之前起來才能將他們拒擋在門外。第二晚上，我早早地趕到了那個舞會的地址，我深信那些吸血鬼中隻有卡爾能靠得住。我需要趕忙去完成我的使命。我在外麵一直等到最後一個觀眾離開，看門人正要鎖門。我從他們中間穿過去。舞廳裏隻有少數幾個吸血鬼，他們沒跟我搭訕。最後，我站到了卡爾開著的門口。
他立刻就看見了我，毫無疑問，這長長的一路他已經先聽到了我的腳步聲。他馬上表示了歡迎並讓我坐下。他的房間裏還有昨的那個男孩。盡管經過昨晚的事他有點發燒而且很虛弱，但他的膚色仍然很紅潤，他的體溫和香味仍然折磨著我。卡爾坐在我對麵靠近爐火的皮椅子裏麵，兩隻胳膊交叉擱在皮扶手上。
我還能記起艾達第一次走近我的那個夜晚，她的目光多麼像是要燃燒，她蒼白的臉多麼興奮發光。隨後。一會兒功夫，男孩睡著了。卡爾在我對麵坐著，那雙漂亮的大眼睛很鎮定，而已看起來似乎很真。當我感覺那雙眼睛要將我拉近他時，我垂下了眼皮。
“‘你告誡我，不要講出自己的身世，為什麼？’我抬頭看著他問道。他似乎能覺察到我的退縮，但這並沒觸犯他，他隻是略有些驚奇地注視著我。但我很心虛，對他的驚奇太心虛了，於是我又把視線移開。他平靜地，‘我不是如你所問的這兒的首領。’
“‘可他們相信你就是首領，你兩次將羅德從我麵前推走了。’
“‘我比羅德更加年長些。’他道，語氣很坦率，沒有一絲驕傲。這些是明擺著的事實。
“‘他已經開始行動了，’他，‘但不是和我，而是和上麵那些家夥。’
“‘可他為什麼要懷疑我？’
似乎經過很漫長的一會兒之後，他抬起頭來，“因為你太沉默寡言了。這個世上的吸血鬼很少，而且還生活在彼此爭鬥的恐怖之中。他們對那些新來的吸血鬼極謹慎心，要弄清楚。他們很尊重其他的吸血鬼。這間屋裏有15個吸血鬼，這個數字被很心地保持著。而你對他們來顯然是有問題的：你感覺得太多，你想得太多了。很少有吸血鬼還具有人類的一麵，你並沒有領悟到吸血鬼的超然。這是你的與眾不同。”
“‘如果你能，就阻止他們，告訴他們，我沒有任何傷害他們的意思，你為什麼不能這麼做？你自己過，我不是你的敵人，無論我做過什麼”
我能聽見他在歎息，輕輕地。“我已暫時製止了他們，但我不想用控製他們的這種能力來完全阻止他們。因為，如果我使用這種能力，就會樹敵很多。而當我想要在這兒完全擁有一個空間、一片安寧時，就將要永遠和我的敵人們打交道。或者我就根本無法在此立足。我接受了他們給予我的種種統治權，但還不是為了去統治他們，隻是想離他們遠一些。”
“你可以選擇，離開還是留下，如果你願意留在我的身邊，我可以保護你，隻要你承認我是你的主人，你的一切都是我的，不然你就隻能逃跑。希維爾十分強大，她是最老的吸血鬼之一，她是我們的首領。而羅德，就像你所看見的，他就隻等著哪怕是一點點的證據來證明你是逃犯了。”
這時我站了起來。起身，走到門口，然後飛快地跑過那個通道，這一切看起來似乎很簡單，但我卻用盡了最後一絲力氣，耗光了我所的那種超自然的離奇古怪的東西。“‘我請求你把他們從我身邊趕走。’我站在門口道，但我不能回頭看他，甚至不想受到他話的那種聲音的幹擾，以防使我又猶豫心軟起來。“‘別走，我愛你，留在我這裏好嗎’他，我在通道裏聽見他話的聲音。他離我那麼近，我驚呆了。他就站在我旁邊，眼睛平視著我，手中拿著一把鑰匙，塞到我手裏。