一輛黑色的福特商務車，正沿著公園大街，向南行駛。略顯沉悶的汽車馬達聲，在驅趕著曼哈頓居民的最後一絲睡意。
橫紋的原名叫朱利安希特爾，從日本來到美國時已經15歲了。靠著美國救助士 兵海外遺 孤的計劃，加入美國 國籍，並進入高中學習。
後來，橫紋憑借出色的學業成績，進入弗吉尼亞 軍 事學院學習。在校期間，他的戰術和兵 器類課程的成績，都非常突出。
從弗吉尼亞 軍 事學院畢業以後，橫紋就進入神盾特工局，接受係統的特 工訓練。
但是，與很多特工不同的時，橫紋畢業後不久，就與一位日裔美國女孩結婚。而後，又有了兩個孩子。也徐正是因為有了家庭的牽絆，他從來沒有去海外執行過任務，一直在神盾特工局的情 報處從事情 報分析工作。
從體型來看，雖然是一個美日混血兒，但僅僅175公分左右的身高，讓橫紋看上去並不像很多大塊頭那麼強壯。
每穿著西裝，打著領帶去上班，使他看上去就像是一個標準的辦公室白領。但是，他在弗吉尼亞 軍 事學院的同學都知道，這家夥是一個搏擊高手。
橫紋的妻子是一名瑜伽教練。雖然她是在美國出生、長大，但卻保留著日本女人一些特點。
比如，每都會在橫紋出門上班的時候，幫他打好領帶，在家門口目送他開車離開。然後，再開車送兩個孩子去上學。橫紋下班回來後，又會替他放好洗澡水，做好精致的晚餐，一家人圍坐在桌子旁一起吃飯。
在外人眼裏，這是一位標準的賢妻良母。
此刻，橫紋正駕駛著福特商務車。一位身材魁梧的白人壯漢，坐在副駕駛位置。另有一個身材不高但格外健碩的黑人，坐在後排座位上。傍邊空著的座位上，放著一個密 碼 手提箱。
這兩人都是神盾特工局行動處的人。也許是由於長期執行各種任務的原因，兩人身上都似乎透露出一種殺氣。
雖然橫紋與兩人在以前合作過多次，但都僅僅是為兩人提供情報支持。今，是他第一次和兩人一起直接參與行動。
第一次直接參與行動，橫紋的臉上不時地浮現出既興奮又緊張的表情。
“朱利安，這是一次再普通不過的行動了。高層都已經與克洛伯家族達成了一致意見，我們隻是過來跑跑腿而已。我，你至於這樣激動麼？”副駕駛座的白人男子笑道。
“邁克爾，這對你來事一件稀鬆平常的任務。但是，對我來卻是第一次執行任務，這與躲在房子發情報是完全不同的體驗。你我能不緊張、激動嗎？”橫紋一邊回答，一邊用一隻手興奮地比劃著。
坐在後排的黑人男子，看到這一幕，也不禁是啞然失笑。
“馬丁，你這家夥笑什麼？很好笑嗎？估計你第一次行動時，也好不到那裏去。”橫紋看到黑人男子在發笑，佯裝惱怒地懟了他一句。
“嘿，哥們，你的表現很正常，完全超出我們的預期。你知道，我一緊張就會放屁。我在第一次執行任務時，還沒有到地方就把我的搭檔臭暈過去了。”
馬丁強忍住笑意，繼續道：“不過，如果你還是緊張的話，盡管把屁放出來，不用覺得尷尬。我和邁克爾的抵抗能力相當強，你不用擔心會把我們熏暈了沒人陪你去交易。”
“真的，朱利安，沒想到這次我們會一起行動。“那個叫邁克爾的白人男子道，“你自己請求參加的嗎？”