聲音來自最前麵的豪華車廂，突破人群的阻礙衝野和柯南終於抵達了案發現場。
“這是？”
剛到這裏，衝野意外的發現這節車廂裏的人竟然是吃午餐時遇到的那些外國人，難不成出事的是他們當中的一個！？
想到這兒，衝野臉色瞬間難看幾分，一個弄不好這可是嚴重的外交事件，不過...
‘哼哼，霓虹的外交事情和我有什麼關係，我隻是個名不經傳的小法醫而已，該頭疼的應該是當地警方吧。’
這邊，衝野和柯南的突然出現，讓這些貴族女士和先生的目光一下子集中到了他們身上。
“Who are you，boys？”一位女士好奇的問道。
衝野心中暗自慶幸，這句話他能聽懂，不急不緩的從懷中拿出警官證，在表明自己身份的同時緩緩道出兩個英文單詞。
“medicolegal expert（法醫鑒定人，百度認定）”
“OH，medicolegal expert？Amazing！”
“yeah！I ……%&￥@&*……&#@！*#”
衝野一臉黑人問號，完全聽不懂眼前這女人到底在說啥子東西，能不能說霓虹語啊，實在不行華語也OK的，我華語比霓虹語強多了，隻要不是說英語我都可以接受。
如果說高中時衝野的英語是三級，那麼大學就是三級半準四級，然後到了大五的時候又變成了三級，在然後畢業參與工作英語的水平將直線下降，到頭來隻會一句‘How are you？Fine.Thank you，and you？’
這對於連英語四級都沒過的衝野來說，理解這幫人說話的含義是真的有些困難。
“喂柯南，你聽得懂他們再說些什麼嗎？”此時衝野靈機一動，他記得柯南這小子英語水平應該蠻厲害的，怎麼說都出過國，交流應該沒啥大問題。
果不其然，柯南果然能聽懂這些歪果仁在討論些什麼東西，還進行了同聲翻譯。
“嗯，他們剛才說這裏死了一個人把他們嚇壞了，而且他們正準備報告霓虹警方來處理此事，不過...”
“不過什麼？”
柯南神色有些莫名：“他們說，剛才有一位自稱是偵探的男子已經進入了案發現場。”
“偵探？國外的偵探？”衝野楞了一下，下意識的問道。
“他們知道這位偵探的名字嗎？”
“赫爾克裏·波洛！”
......
案發現場是豪華車廂裏的一間包廂，詢問過後衝野帶著柯南來到了第一案發現場，推開包廂的房門衝野一眼便看到了躺在床上渾身是血的死者，還有...一旁身著黑色大衣的小胡子男人。
此人身材微胖，麵容有些蒼老臉上的皺紋清晰可見，年齡大致在四十歲左右。此刻的他正麵露嚴肅的檢查著屍體的狀況，從那張略顯蒼老的臉上衝野看到的隻有對案件的專注與認真，看上去給人的第一印象還蠻不錯的，應該不是偽裝的偵探才對。
衝野的到來自然被對方發現了，男子正是赫爾克裏·波洛，一名比利時偵探，此刻他正好奇的打量著眼前的男孩兒。
“請問你是？”
衝野驚訝，因為對方說的竟然是霓虹語。
“你竟然會說霓虹語？”
“工作需要，還沒請教你是...？”波洛麵露微笑。
“不好意思還沒自我介紹，我叫衝野失，現任東京警視廳搜查一課法醫一職。”說著，衝野將自己的警官證拿出，證明自己的身份。
見狀，波洛的視線在警官證上掃過一眼，確定了衝野的身份，點了點頭道：“原來是霓虹的警察，你好，我叫做赫爾克裏·波洛，是一名偵探。”