瑾瑜：（敲門聲）來了！請進！
Xiaoqin：小叔好！
Peijun：小爹好！
瑾瑜：怎麼還帶許多東西？！趕緊帶回去！
Xiaoqin：沒有多少東西，孩子常來打擾，增添麻煩不少。
瑾瑜：舉手之勞，何來打擾。都是自家人，還這麼客氣。
Xiaoqin：你忙中偷閑擠出時間給孩子輔導，給你添了許多麻煩實在過意不去。給錢你又不收，正好趕上過節，聊表一點心意。
瑾瑜：真不該如此破費，外人我都不收費，更何況是自家人。收禮我心裏有壓力。
Xiaoqin：不收我也心不安呀。這包茶葉我做家政時人家給的，也不知道好不好你拿去喝喝看。
瑾瑜：你進來坐下扇扇電扇。
Xiaoqin：不打擾了，我不熱，你上課吧。小叔課餘時間寫了許多書。
瑾瑜：純屬業餘愛好，權當充實生活。
Xiaoqin：你送給孩子的那幾本書，不僅對孩子學習有幫助，我們大人讀了也受啟發。
瑾瑜：喜歡就好，讀書不老。
Xiaoqin：寫得真好。謝謝小叔。
瑾瑜：牛奶你帶回去，給Peijun喝。
Xiaoqin：不用了。家裏還有許多。
瑾瑜：下次不能再破費了，我壓力山大。
Xiaoqin：好的。小叔對孩子要求嚴點。
瑾瑜：Peijun 很自覺，學習悟性好。無需大人說道，他會努力學好。隻要持之以恒，定將學有大成。
Xiaoqin：謝小叔關照，我先回去了。
瑾瑜：騎車慢點，注意安全。
注：Pei Xiaoqin、Yan peijun.
41635/53927046