（地球村部聊 天室記事VI）
A Brook 溝水詩
Liu Pu (aged8) 李去非英譯
(Ming Dynasty,1368—1644)
A brook in front of my gate， 門前一溝水，
Runs to the east night and day. 日夜向東流。
“Hey, where are you heading, mate？” 借問歸何處？
“I’m to t’vast ocean far away！” 滄溟是住頭！
248.不腐不敗
明月：八月一到距離開學就不遠啦。
慕竹：說誇張了不是。
明月：誰跟你誇張呀，事實明擺著嘛。你
看七月一眨眼就結束了，我想八月也不會有另外吧。
慕竹：說的也是喔。開始覺得好長，一眨眼就過完。
明月：時間的飛輪還真就是這麼怪，轉動個不停讓日子過得飛快。這樣也好，讓我們飛得更高。
慕竹：但也不能大意，別被石頭綁到。哦，對了，想起一個名詞，你看如何解釋。經常聽到腐敗，那啥叫腐敗呀？
明月：不腐不敗，一腐必敗。
慕竹：你這是正經的解釋嗎？
明月：見過我啥時不正經啦？
慕竹：好像有點道理，感覺還不徹底。
明月：徹底的解釋查字典，你翻下桌上的字典。
慕竹：——字典上是這樣說的。1腐爛。2（思想）陳舊；（行為）墮落。3（製度、組織、機構、措施等）混亂；黑暗。
明月：搞清了其中的含義，知道該怎麼做了吧？
慕竹：就目前而言，要不斷學習，當與時俱進，思想不陳舊，行為不墮落。
明月：那以後呢？
慕竹：還沒想到以後，似乎離我很遠，留待以後再說。
明月：打個預防針，先假想一下。將來進了組織入了機構，設想一下自己會怎麼做。
慕竹：設想真的好難，說了也是白說。
明月：不在其位不謀其事，那就先說著玩玩唄。
慕竹：玩是我的天性，那就先玩玩吧。絕不給組織抹黑，也不會以權謀私。製度符合民意，不能想著私利。采取措施要得當，將民眾事記心上。
明月：看來你是一個好官。
慕竹：你就別逗我啦，壓根沒想當官。既然知道不腐不敗，那就決不能搞腐敗。腐敗絕不是，官場專屬詞，心術若不正，權力即腐敗，人人可為之。
明月：所以要響應黨的號召：不忘初心，方得始終。
慕竹：做一個清廉好官，修得一世好名聲。造福廣大民眾，子孫萬代光榮。
明月：腐了敗了，名聲壞了，無一受益，世代唾棄。說穿了，大的皆因小的起。小的做好了，啥事都沒有。小都做不好，大層出不窮。小的真是小瞧不起，不知幾人明白這理。
慕竹：所以要，不忘初心，為國為家，兩袖清風，一身正氣，權為民想，砥礪前行，造福民眾，蔭及子孫。
41635/33379615