這場米蘭之行以徹底的失敗收場。拉琪爾沒有在房子裏找到任何東西，葉翎也因為虛弱和寒冷而發起了高燒。
有氣無力地躺在沙發上，他把嘴裏的溫度計抽出來看了一眼。
“怎麼樣？”拉琪爾問。
“還好，我已經吃了藥，燒開始退了。”
“那就好……”拉琪爾點了點頭，而後突然皺起眉，手慢慢摸向自己左邊的肋骨。
“怎麼了？”
“……沒什麼……我先回房間，你自己照顧自己吧。”
冷冰冰地丟下一句話，拉琪爾不顧滿臉困惑的葉翎，大步回到房間關上門，而後靠在門上捂住了自己的左腹。
“該死，居然在這個時候……”他低聲咒罵。
這樣的聲音理所當然不會傳到葉翎的耳朵裏，看著剛才還好好說話的人一下又變得冷淡起來，葉翎覺得很奇怪。可是吃下退燒藥之後，漸漸產生出藥性使他無法思考，隻想睡覺。沉重的眼皮令他無法保持清醒，一邊提醒自己起床後必須去看看拉琪爾，他一邊被迫的，陷入了沉沉的睡夢中。
一覺醒來已經是兩個小時以後，外麵一片漆黑，此時正是一天之中最寂靜的淩晨。
掛念著拉琪爾的情況，葉翎跳下沙發走到房間門口。他先是聽了聽，又敲了敲門，沒有反應。
“拉琪爾，你睡著了？”他自己打開門，看見床上的人正裹著被子。
“你睡著了嗎？”他又重複問了一遍。
拉琪爾沒有反應，葉翎一開始以為他真的睡著了。但是仔細一聽，似乎隱約傳來想出聲又在拚命忍耐的聲音。
葉翎感到一陣不安，連忙衝上去掀開被子，看見拉琪爾居然臉色蒼白，直冒冷汗，表情非常痛苦。瘦弱的手指因為緊緊抓住被子，關節都泛白了。
“你怎麼了？哪裏不舒服？！”不安瞬間變成了惶恐，葉翎大聲問。
聽見他的聲音，拉琪爾微微開眼睛：“……第二個抽屜。”
葉翎連忙去找，看見抽屜裏麵散落著幾顆白色的藥片。他拿來藥和水，幫助拉琪爾吃下了藥，喝完水，再扶他躺回床上。
過了幾分鍾，拉琪爾長籲了一口氣：“多謝你，剛才還以為我真的要死了。”
“不用客氣，到底是怎麼回事？”葉翎還心有餘悸。
拉琪爾指了指自己左邊的肋骨：“就是這裏，去年在法國救你們時留下的傷。”
“法國留下的？我們怎麼不知道居然這麼嚴重？”
“這種事沒有必要聲張吧。”
“是艾蓮娜幹的？”
“沒錯，她對我動用了私刑。”
葉翎感到一陣發毛，不禁咋了咋舌頭。就在他剛想詢問艾蓮娜究竟動用了怎樣恐怖的私刑的時候，對話被客廳裏的敲門聲打斷了。葉翎無奈起身去開門，然而門外站的人他怎麼也沒想到。
“特蘭茲？”
“好久不見了。”特蘭茲熱情地揮手打招呼，站在外麵的他與葉翎上一次見到的時候沒有任何不同，似乎在這個時候這個地點出現，對他來說就像吃飯那麼簡單。
“恩……好久不見……”但是葉翎卻對這樣的重逢，感覺怪怪的。