雖然他們話都是英語，不過全部都被葬魂曲係統自動翻譯傳入王洛軒耳中，同樣的，王洛軒的話也一樣會被翻譯。
＂靠！今來了一個來自東方的子。不知道會不會功夫。＂
＂這子也是賞金獵人嗎？看來有樂子了。＂
＂你們猜一猜，這子是站著出去，還是爬著出去？＂
＂哎呀，不好意思。＂這時一個牛仔打扮的黃毛男人將手中的紅酒潑在王洛軒的襠部，但是明明是故意的，卻又裝成不心的樣子。
＂汪汪汪！！！＂
依奇正想要攻擊那個家夥，但是卻被王洛軒叫住……
＂依奇！老實一點！＂
＂實在抱歉了！不過這旁邊這隻狗看起來很凶啊！＂
＂沒關係，事而已。＂王洛軒強忍著把那個家夥腦袋打爆的衝動，現在王洛軒隻想兌換自己的賞金，並不想節外生枝。
王洛軒從係統背包裏麵拿出巨型海蛇的末端尾巴，放在了櫃台之上……
＂這是A級通緝怪物巨型海蛇耶爾加的尾巴！＂
＂請問先生你是？＂
＂我來自東方大陸最終黎明庇護所的傳奇獵人，王洛軒。＂
＂傳奇獵人啊！這的確是巨型海蛇耶爾加的尾巴，相信你的事跡應該能在這片大陸上傳開。這是擊殺巨型海蛇耶爾加的賞金，10萬晶幣。＂櫃台的老頭搬起一個木箱，放在櫃台之上。
王洛軒將那一箱晶幣收進係統背包裏，離開酒館……
＂幹活了！＂
就在王洛軒準備離開的時候，幾個賞金獵人擋在了王洛軒麵前……
＂功夫子，把你的晶幣交出來，不然我就不客氣了。＂
那幾個賞金獵人伸手摸向腰間的手槍，準備隨時戰鬥……
＂你們幾個要打，就出去打，不要把我的東西打壞了。＂櫃台老頭抬起頭來道。
＂好的，山姆大叔。走吧！功夫子！＂
王洛軒知道一戰是避免不了了，隻好跟著那幾個賞金獵人走出酒館之外……
＂有好戲好了！＂
＂你們買誰贏？＂
＂當然是買卡姆啊！白癡！＂
酒館裏麵的那些賞金獵人全部跟著出去，圍觀著這場決鬥……
街道之上的行人都已經退散到兩邊，為王洛軒的決鬥騰出了地盤……
＂既然你身上穿著防護裝甲，那麼決鬥就點到為止，打中對方就行了。輸方必須給勝方10萬晶幣。＂
＂你倒一點不認為自己會輸啊！＂王洛軒脫下身上的防護裝甲，扔在了一旁，這倒讓周圍的那些圍觀的人們感到有些奇怪。
＂你這是幹嘛？＂。
＂你是獵人，我也是獵人，所以既然是決鬥的話，那自然要公平。同時我也要讓你們記住，我隻是東方大陸那邊一個普通獵人而已。＂王洛軒脫下了身上的防護裝甲之後，從係統背包裏麵拿出那個木箱，放在自己麵前。
＂我要的是生死決鬥！幹掉我，你就可以拿走這10萬賞金了！＂