傑洛特在托蒙德的酒館裏睡了一夜，因為不確定葉奈法何時找來，他十分艱難地拒絕了投懷送抱的異界紅聖女。
第二大清早，獵魔人剛起床，鎮中心的石頭城堡就過來一位管家。
“傑洛特大人，艾裏沙鎮長邀請您共進早餐。”管家道。
“肯定是為了異界來客的事。”托蒙德握著他的手道。
傑洛特點點頭，背著自己的大劍，上了管家的馬車。
鎮在清晨的薄霧中活了過來，居民打開大門，開始一的工作。
傑洛特仔細觀察，意外發現此地竟無一個類人種。
在獵魔人世界，隻要是礦場，無論是金礦，還是鐵礦，矮人總會聚集過來。
“我們的世界沒有矮人，不過也不全是人類，你們的世界有巨人嗎？”
鎮長艾裏沙·索恩是個頭發花白，卻身體健壯、眼神銳利的老人。
更吸引傑洛特注意力的卻是鎮長的女兒，瑟曦·索恩。
她身材苗條，卻不缺乏“胸襟”，皮膚如牛奶般白皙，柔順的金色長發讓昏暗的廳堂都明亮起來，碧綠的眼眸好似一汪春泉，嬌羞柔弱如同春裏、草坡上迷途的初生羊羔。
但她的絕美容顏又然帶有一種讓男人把持不住的魅惑。
——這女孩可以成為任何王國的王後！
傑洛特心中暗讚。
“我們的世界不僅有巨人，還有精靈與矮人。”他。
用餐的時間，他們都在談論各自世界的風土人情。
早飯結束後，艾裏沙鎮長才肅然道：“鎮隻有百十號壯年男子，完全不足以保護我們的財富。
所以，我決定今就將金庫的黃金轉移到更南方的臨冬城。
可我擔心押送黃金的隊在半途遇到異世界的探險者，我知道托蒙德對你的評價，是個正義勇敢的騎士。
我願意相信他。
希望你能接受我的雇傭，保護黃金與我女兒離開蘭若鎮。”
“鎮長大人，很榮幸得到您的賞識，但我並非獨自來到你們的世界。事實上，我正準備求您幫忙，幫我確定同伴的位置。”傑洛特道。
艾裏沙捋了捋長須，思索著道：“我大概了解你們的情況。普通人可能對世界碰撞一無所知，但我是貴族，有自己的消息渠道。
很久之前，北冰王國就傳來消息，警告我們不要往北走，最好不要離開鎮的固有活動範圍。
因為星體交彙發生後，交彙處會出現很多空間裂縫，可能一步踏出，就來到數百裏之外。”
“原來如此，石碑上的確留有世界裂縫的警告，隻不過我們都沒聽進去。”傑洛特若有所思。
“所以，你該明白了，我無法確定你同伴的位置，隻能向你保證：如果你的同伴來到蘭若鎮，我會熱情招待他們，並為他們安排一個前往臨冬城的向導。
反正你們要在我們世界探險，最終都會抵達北冰國。”
瞥了眼邊上露出哀求之色的瑟曦姐，傑洛特歎口氣，接受了護送任務。
中午時，押送黃金的隊就乘坐雪地馬拉的雪橇，離開蘭若鎮。
除傑洛特與瑟曦之外，還有十名壯勇，一名侍女。
足足三大箱子，五百斤黃金，傑洛特也為之動容。
之後一周的行程果然驚險，猛獸、強盜輪番上陣。
就連來自獵魔人世界的探險家，他們也遇到過幾波。
剛開始，傑洛特還能用語言與自己的獵魔人身份，讓探險家保持距離，可一旦見到瑟曦姐，或猜出箱子裏裝著黃金，殺戮總會到來。