一夜宿營，明再次啟程。
黑克托爾率領240名騎兵和11名黑盔騎士，以及瓦裏布和特維斯，離開了禁忌森林邊緣的平原，馬隊向南奔進。
賽克斯南部的平原，黑克托爾曾經來逛過，遇到了采野果製作果醬的伊蓮娜。那是發生在公爵成年典禮之後的事情，黑克托爾放棄了對伊蓮娜的權利。
那個時候伊蓮娜已經愛上了年輕的公爵，當時黑克托爾還不知道。至於現在嘛，伊蓮娜已經如願成為了公爵大人親密的女仆，圓了她的夢想。
途徑當初黑盔衛隊驅趕狼群，救下伊蓮娜一夥女孩子的地帶，黑克托爾心中感慨不已，這美麗的大草原屬於他自己的領地啊！
黑前，部隊抵達了一處型農莊。
這處農莊也歸屬賽克斯城堡，但不歸農牧場管轄。
城堡南部的這片平原雖然麵積不，但是土壤檔次不如農牧場那邊。風景很美，可是牧草的質量達不到頂級。
農莊由一群賽克斯的平民經營，歸稅務署管轄。他們飼養家豬和綿羊，為城堡提供一部分肉食供應。
公爵大人親自率領部隊抵達，整個農莊的農夫和農婦趕忙恭迎。
在人群中，黑克托爾意外遇到了一個熟人，醜女仆芭芭拉。
芭芭拉跑著，來到公爵大人麵前，行使了吻腳禮節。
剛穿越來的時候，黑克托爾曾經嫌棄過她，但現在他早已不討厭芭芭拉了，他想明白了，把這樣一個醜女孩安排給他做女仆，純粹是漢密爾頓和龐巴菲爾搞的鬼。
黑克托爾知道，芭芭拉是無辜的。
農莊舉行了氣氛愉快的晚宴。
黑克托爾吩咐農莊負責人：“部隊吃掉多少食物，你統計清楚，派人去農牧場找馬裏恩科報賬。另外，我的騎兵需要補充糧食、豆餅、飼料和鹽巴，你負責提供支援，稍後也去找馬裏恩科彙報。”
農莊負責人高胸接下了公爵大饒命令。
雖然賽克斯領地的所有人和物都歸屬黑克托爾，但是在具體的經營和運作上，也是有規矩的。
黑克托爾閱讀過稅務署的相關文件，對這些事有大概的了解。他身為公爵，率領這麼多部隊士兵在農莊大吃大喝，如果是白吃白喝，就今晚這一頓絕對能把這群辛苦經營農莊的農牧民給吃破產。
至於是否有必要把這群農牧民遷徙到東部的農牧場去，黑克托爾認為這事是不需要去考慮的。
賽克斯城堡的居民，許多人不願意離開城市，他們已經適應了相對舒適的環境。城堡與農牧場之間距離太遠，騎馬需要大半，城堡很需要南部平原的這些型農莊，為近萬平民提供日常的一部分肉食和果蔬。
南部的這一大塊土地，黑克托爾覺得將來肯定值得開發，但眼下不是時機。他現在有太多更大的事情去做，來不及管南部這塊四麵通風、無險可守的土地。
晚宴結束。
芭芭拉端著銅盆，笑嘻嘻來到公爵大人下榻的木屋。
瓦裏布立刻要服侍黑克托爾洗漱。
黑克托爾輕輕按住她的手：“讓芭芭拉來吧，她曾經是我的貼身女仆。”