三天的假期，所有人都過得很充實。
軍官和騎兵們抓緊時間與家人團聚，他們當中的大多數人是在一個多月前剛剛參加了集體婚禮。
遵照公爵大人的號召，大夥忙著抓緊時間為賽克斯製造新一代的小朋友。
安妮西和伊蓮娜知道心愛的公爵大人又將遠征，兩個美麗的女仆無比殷勤和順從地服侍黑克托爾。
黑克托爾向兩個女仆情人許諾：“如果你們能夠懷孕，我將提升你們全家為武士階層！”
農牧場在馬裏恩科的主持下，各項準備工作緊密進行中。
春耕的農具和種子早已備齊，在公爵大人出征前，馬裏恩科彙報了三件事。
由於公爵的厚愛，農業署又調撥了一批家豬、野豬、野兔和家禽，運去了船運隊駐地。
黑克托爾立刻表揚了馬裏恩科。
馬裏恩科歎氣道：“基尼人沒耐心飼養動物，之前他們養了沒幾天就全宰了吃掉，還不如捕魚更方便。”
黑克托爾勸道：“基尼人的造船和航海技能對賽克斯非常重要，你不要總是把它們看作是海盜，你應該多想一想利益。讓他們吃得好一些，他們能夠給我們帶來更多的好處。”
船運隊的船隻尚未全部完工，但賽克斯南部的貿易不能等了。
一支由三百匹馱馬和馬車組成的陸路運輸隊，裝載了糧食、家禽、武器和工具，啟程出發。
黑盔騎士法布朗親自帶隊，此前他自告奮勇擔任南賽克斯農牧場守備隊指揮官，負責支援瓦裏布。
黑克托爾叮囑法布朗：“你告訴瓦裏布，金幣這次沒賺到，還有下次，我最看重的是瓦裏布的個人安全。還有，你必須為瓦裏布提供有效的幫助。”
法布朗率領兩百名步兵，押送著物資以及一千名開荒的農民，出發南下。開荒的人們拖家帶口，他們全是自願前往南賽克斯。
人群中，黑克托爾看見了芭芭拉。
黑克托爾將芭芭拉喊到跟前，吩咐道：“去到南賽克斯，好好工作，遠離任何政治是非。”
芭芭拉下跪回答：“多謝公爵大人不殺之恩，我們全家如果留在這裏，一定會被歧視，現在我們對南部的新生活充滿信心。”
另外一百名步兵出發前往賽克斯城堡，接收德克裏亞和詹保羅逮捕的稅務署原先官員們及其家人，稍後一並押送到南賽克斯去開荒。
農業署準備了一多一少的兩支馱馬隊，前者裝運糧食種子和動物皮毛，出訪基尼國。後者的馬匹數量不多，攜帶了幾箱金幣，前往安西國。
黑克托爾吩咐前往安西國的使者：“你們路過維達城堡，替我向維爾喬沃德和維洛娜帶個口信，我將途徑蘭瑟，前往首都。如果他們想和我同行，就來蘭瑟找我。如果不方便，就算了。”
在三天假期的第二天，黑克托爾視察了武器督造官黑臉史密斯負責的武器工坊。
馬裏恩科陪同視察。
武器工坊搬遷至營地的南麵，規模更大了，環境也更為安靜。