等待咖啡上桌的時間裏,李哲與孫萱怡繼續聊著。
相較於李哲,孫萱怡話不多,基本屬於有一一,不會多的情況,顯得比較矜持,但在話癆李哲的帶動下,貌似孫萱怡一下午的話比在家一周都多。
“怎麼能找到如此安靜的地方?”李哲隨意問道。
“自由職業者對咖啡店最敏感啦,”孫萱怡自豪的,“有時下午沒設計任務就會出來到處轉轉,這一帶的咖啡店我都很熟,這一家是人最少最安靜的。有時我也會帶筆記本電腦過來完成工作任務。”
確實如孫萱怡所,這間咖啡店昏暗泛黃的燈光烘托出下午悠閑安靜的氛圍,店內沒什麼人,店員也安靜的自顧自慢半拍忙著,這裏是輕聲商談事情和設計寫作思考的最佳去處。
安靜的品位咖啡店與四霸胡吃海喝的各類嘈雜餐館相比,真是兩個極端。看來與姐姐聊和與兄弟們扯淡是完全不同的體驗,就像毛血旺和蜂蜜蛋糕的體驗。
但物極必反,無巧不成書,日常安靜的地方今卻有些不同即將發生。
“孫老師,你覺得同聲傳譯設備這樣設計怎麼樣:類似一種跑步手環,當你Z國語言時,手環會自動翻譯成英語,讓對方明白;當對方英語時,手環又自動翻譯成Z國語言,讓你明白對方的意思,流程簡單吧?”李哲得意洋洋的介紹道。
“話是沒錯,但是......”孫萱怡斜著腦袋想著,可愛姐姐想起問題來更是軟萌,圓臉搭配圓圓的黑框眼鏡像個初中生沉浸在初戀女孩自己的世界鄭
“但是什麼?”
“但是會不會有點吵,比如我連續話,翻譯手環也連續翻譯,造成同時有兩個聲音出現,如果在嘈雜喧鬧的環境中,對方不一定能聽清楚吧。”孫萱怡道。
“恩,也對,那怎麼辦?”
“可以設計一個附屬在手環上的耳機。當與外國人交流時,讓對方帶上,這樣在嘈雜的環境中可以讓對方聽得更清楚。如果周圍很安靜,比如我們現在這樣,就可以不用耳機,讓手環自動公放就好。”孫萱怡認真暢想道。
“恩,不錯,是個好主意!”
“最好用納米技術,將同聲傳譯設備嵌入身體裏,通過手勢或者語音密碼控製設備的開關,達到無處不在的翻譯效果。”
“不錯!接著!”李哲覺得設計師孫萱怡靈感來了,現在應該是暢談無阻的時間。
“再運用超聲波技術分隔不同聲音區域,讓翻譯出來的聲音盡可能被對方聽到,並同時盡可能不被話者聽到,避免現場同傳對話者造成影響。”孫萱怡打開話匣子就一發不可收拾。
“設備應該不僅支持英語,還支持R國語言、F國語言、H國語言等常用其他國家語言,使得有了翻譯設備就可自由自在去各地旅行,暢通無阻。我是不是得有點多了?哈哈哈。”孫萱怡突然意識到自己一直在,連忙停下來笑問道。
“沒有多,得挺好的!”李哲發自內心的讚歎道,沒想到姐姐不僅可愛而且聰明,真的是文體兩開花。