調查局大廳裏，其他周末留守的警員都各自忙碌著，卻有一桌圍坐著三人，而其中兩人還正悠然地吃著泡麵。
李鳴登吃歸吃，但吞麵條的吮吸聲卻偏要發出來。一旁的鄧明輝隻敢小小聲，一點都不像李前輩那樣得豪放，都快打擾到周圍的同事了。至於琳娜坐著鳴登的位置穩穩的，手臂搭在把手上雙指扶著額頭，看著這二者吃泡麵的樣子，一時無言以對。
“所以說，你們剛才去追擊那個關鍵人物了是嗎？”琳娜盤問著兩人，好似他們倆是犯人一般。
鳴登沒給好臉色且默默無視，繼續自顧自地吃。而明輝則放下叉子好聲好氣地回道：“追是去追擊了，但也失敗讓她給逃掉了。”
琳娜看了看鳴登，他正埋頭津津有味地吃著，好似從沒吃過如此美味一般。琳娜歎了口氣，不管李鳴登在不在乎還是先問他道：“我還以為我們已經是partner（搭檔）了，你還不肯信任我是嗎？”
鳴登吞掉下一口後停下來了，他握著叉子然後說：“我不是不信你，而是，我已經有搭檔了。”接著他的叉子指向旁邊的明輝。
琳娜自然是意會了，但明輝還感到有些尷尬。不過既然如此，琳娜也就不得不釋懷了，“好吧先不說這些了，總之目標又跟丟了，也就是說我們又要重新再來了是嗎？”
“差不多就那意思吧。”鳴登淡定地喝下一口泡麵的湯。
明輝看著兩人，彼此之間好像有種屏障，讓他感到好不舒服。有些話壓在心裏不舒服，於是他看著琳娜。但正要開口，正巧見到這時候局長辦公室的大門開了，高局長從裏麵走出來，而且一眼就掃到了李鳴登與鄧明輝。
高局長趕緊走過來，上來便問鳴登：“點樣啊？（怎麼樣啊）”
鳴登扭過頭去，挨著椅背認命道：“咪咁咯···（不就這樣咯）”
明輝和鳴登之間局長左右看看，也明白是個怎麼回事了。他插著腰歎息一聲，“有冇（沒有）搞錯啊王牌？第三次啦！”
此刻鳴登也不想掩飾什麼了，他昂著頭，頭也貼在椅背上，“個罉我嘅，當然係我孭啦。（這鍋是我的，當然是我背啦）”
“你想孭（背）到幾時啊？”
這時候明輝舉手道：“局長，其實不全是李警官的錯。”
“You！Shut up！（你！閉嘴）”鳴登手指指著他一吼製止了明輝，接著鳴登站起身跟局長敬了個禮，“事不過三。”
局長深吸一口氣，點點頭且非常嚴肅地稱道：“好，事不過三，我就再畀（給）多你一次機會。”
“Yes！Sir！”禮畢過後局長便接著忙自己的活。
而鳴登看了看手中的泡麵已經吃得七七八八了，於是正想著要去扔。但剛踏出一步，他的手搭在明輝的肩膀上，隻是輕輕拍了兩下，一切都盡在不言之中······
之後到了晚間，城市璀璨的燈火再次照亮了蒼天。
一水隔天涯，岸邊的別墅群中又是那棟靠近水邊的房子，但此刻的木橋上不再有人悠閑地垂釣。
此刻大門處傳來了門鈴聲，大塊頭漢子走上去開了門，迎麵而來的便見到一位身穿體恤短褲的少女。他並不驚訝，接著借過身位而說：“快進來吧胡胡。”