一日之計在於晨，但此刻琳娜不急著出門，而是呆在安全屋裏與埃裏克一同窺探著電腦屏幕。
略過一張張照片，一行行資料，但最終還是沒辦法鎖定目標。琳娜撐著桌麵輕彈道：“No way，it must be something ales！（不可能，必須還有什麼東西才對）”
“Lina，it just a name。（琳娜，那隻是個名字）”埃裏克歎了口氣轉過身來說：“That’s totally not enough。（那根本就不夠）”
“I know，I know！But we got···（我知道我知道，但我們···）”琳娜也很無奈，她盯著屏幕上鎖定著的名字“李杜”，然而顯示對應的人和事不管人種也好性別也罷，都跟紐約事件沒有多大的關係。
仿佛黑山組織這個名詞就沒出現在人們的視野中一般，然而琳娜依舊不想放棄。她鬆開手向門口走去，埃裏克不解地問：“Where are you going？（你要去哪裏）”
琳娜馬不停蹄，“I can’t bear to stay， I gonna to try find some clue。（我呆不住了，所以我要去試著找找線索）”
“The Chief，he has been ask our situation。（局長，他之前問了下我們的情況。）”埃裏克一說琳娜瞬間楞得停住了腳步，接著他繼續說：“I didn’t say anything。But I guess it is the best to let you to call him back。（我沒說什麼，但我認為最好還是讓你來打回去）”
琳娜回過神然後一邊穿好靴一邊說：“I will。And thanks。（我會的。謝了）”
他見琳娜揮揮手，他也向琳娜揮著手再道：“Be save。（一路順風）”琳娜拿起放在門口下的小包，掛在肩頭上隨後走出。於是她走出去後，留下埃裏克一人繼續盯著屏幕上的李杜二字。
來到樓下的琳娜先是看著手機上的地圖，而且還比劃了很久。直到看似差不多的時候才走到馬路上，然後她叫了台的士離開此處。
看似沒有計劃漫無目的，可下了車後琳娜還是來到了她腳下的地方。脫離了大都市的喧囂，麵前是一大片普普通通的平房。接著她拿出耳機跟手機，耳機塞進耳朵裏，手機屏幕上鎖定了號碼。隨後一邊往裏走一邊撥通······
沒過多久對方接通了，“Lina？Your bother Terry called me just now。（琳娜？你哥哥泰裏才剛打給我。）”接著大叔繼續說：“How about you？Is that anything you got？（你怎麼樣？你得到什麼了嗎）”
琳娜慚愧地搖著頭，“No，Charlie。We maybe need more time。（不查理，我們也許需要更多的時間）”接著琳娜又好奇地問道：“What about the other guys？（其他人情況如何）”
“You just focus on your stuff alright？（你就專注自己的事情就行了好嗎）”局長的慷慨之詞讓琳娜安心不少，頓時便讓她找回了些安慰。
隻是好景不長，步入人煙稀少的街道深處後，忽然間琳娜感覺氣氛有些不對頭。況且還能感覺到有人在盯著她，正巧，當她回頭的那一刻便見到兩個著裝普通的男子正在靠近她。
“哦噢，不會這麼巧吧？”她不小心脫口而出。
“What’s going on？（怎麼了）”
“Sorry Charlie，I better go now。（查理對不起了，我最好先掛了）”說罷琳娜也沒來得及等局長回話就關掉了耳機。