因為在新時空的土著文法＆口語表述中，複合雙字的詞彙，很有限也很籠統。現代漢語人群，當然比較好理解雙字詞彙，畢竟都被熏陶了一百多年了。
可~
要是追朔到明治維新之前，那麼，整個東亞的漢字使用區域，對於雙字的詞彙，都很難準確理解。
畢竟漢字，一字便是一詞。
在文言中，最準確的複合詞組，便是成語和歇後語…也就是俚語或者俏皮話。若不是白話文運動，21世紀的華人，也就不會使用什麼“的地得主謂賓”了。
時過境遷~
說的就是這個意思。
看吧…“時過境遷”，用現代漢語的字麵意思解釋，就是時代變了，都過去了，環境也變了，原本的人家也遷徙了。
引申意義就是“一切都不在熟悉，變得陌生”。
換成流行語，那就是一句：“大人！時代變了！”
嗬嗬！
所以說，當一群穿越眾們，不論是特工又或者01A基地的領導層，反複對新時空的土著，也就是相當於東漢末年的原始人，重複“穩定”二字的時候…
他們當然對這個詞彙，感到熟悉又陌生啊。
把“穩定”一詞拆開分解，兩個字，他們都能理解。但是，合在一起，感覺上，貌似是再說“穩”和“定”的相關含義~
可實際上呢？
把“穩定”理解成“沉住氣以待天下大定”也可以；理解成“沉重的判斷定奪”…貌似也講得通。
再結合話語的上下文，天使們要表達得含義，那麼，“穩定”更是怎麼理解都可以了！
故此~
袁氏哥仨才有此一問。
…
聽完問題…
三地兩局三站的特工們，都傻了！
他們雖然都是華人，都是正經的共和國退伍軍人，或者從事信息專業的僑胞。但，麵對這種語文（國文）老師都搞不懂的問題，他們…真的隻能大眼瞪小眼啊！
這時候~
演員培訓班的專業教學，在很大程度上，挽救了特工們的麵子。
不得不說！
現代人隻要稍稍認真的學習一下演技，那麼，一時間裝（嗶）糊弄土著，還是很容易的。
穿越眾們在新時空，主要需要自修或補課、上夜校的課程之一，就是演技+胡扯·並自圓其說的能力。
特工們尤其需要培訓這一點。
於是…
三個站點的6位特工們，利用故作思考的時間，手敲摩斯碼，互相統一了一番節奏後，冀州局的特工頭子，便拿起了步話機。
他先表現出一副“明知故問”的姿態，然後，才給身邊的袁譚，和遠在他方的袁熙、袁尚解釋道：“穩定麼…先不談字麵意思…咱隻說需要達成的一個總方向…
那就是軍政民三要素，都必須做到無後顧之憂 。
什麼叫無後顧之憂呢？
那就是，不論你們三人誰離開，或者都離開，幽冀二州也不會亂，更不會被攻侵！
子曰：此乃周禮之所謂大治…王不治而天下自治…”
…
嗬嗬！
顯然孔夫子並沒說過這句話。
孫子、老子、莊子、晏子、墨子、吳子、孟子、申子、韓非子、小池榮子、鬆島菜菜子、酒井法子、鬆隆子…都沒說過這句話。
BUT~
此時袁家哥仨也沒空去翻書了。雖然他們也貌似覺得，好像論語裏沒有這句話…不過麼…“子曰”也未必是孔子說。