檀道一說：“不無聊。”
“也不累？”
“不累。”
“也不渴？”
“不渴。”
元翼噗嗤笑起來，“無垢無暇，不動如山，你好該去做和尚了，怪不得叫道一。”
檀道一任他東拉西扯，沒有理會。他本有些擔心元翼要問起阿那瑰，顯然元翼早將昨夜醉酒後所許的承諾忘得一幹二淨。檀道一放下心來，眼睛盯著書，微微一笑。他隨口道：“姓名發膚，父母所賜，臣除了感恩還有什麼辦法？”
元翼喟歎：“小小年紀，老氣橫秋。”
檀道一不甘示弱，“殿下又比臣大多少？”
元翼笑道：“我雖然隻比你長一歲，但這十八年來，哪一天不是生活在擔驚受怕之中？陛下昏聵，太子狡詐，我這條命，早晚有斷送的時候，隻好過一天是一天，有酒便喝，有女人便睡。道一，我真是羨慕你啊。”
檀道一沉默良久，認真地說：“臣會護著殿下。”
“孩子話。”元翼笑意淡了些，“太子屢次誇你，你見到他，不要再擺著一張冷臉了。你樣樣都好，就有一樣致命的毛病，總習慣拿眼角看人，別人也就罷了，難道太子也比你矮一截？等我失勢，他不會放過你的。”
檀道一狹長微翹的眼角將他一瞟。
難得出來一趟，元翼不急著回京，路上走走停停，途經睢陽，下榻驛館歇腳。睢陽常年有南北朝兩軍交戰，城池破敗，民生凋零，街上賣兒鬻女者不勝枚舉，元翼也頻頻歎氣，說：“不忍看，走吧。”
街上鑼聲亂響，百姓亂走，元翼和檀道一微服出行，和幾名侍衛被行人衝得寸步難移，也夾雜在人群中探頭看了會熱鬧，見是齊人當街販賣蠻奴，百姓都嫌蠻奴粗野，怕要吃人，搖頭道：“不好不好，不如買頭牛使。”
牙人將一名蓬頭垢麵的蠻奴牽出來，招徠道：“這個小蠻婆洗刷洗刷，漂亮極了。”掰開嘴亮一亮牙齒，又扯開衣襟掐一掐皮膚，果然有人上鉤，牙人合不攏嘴，剛一鬆繩，小蠻婆如猿猴般鑽進人群，瞬間就沒影了。
那買主大呼上當，和牙人打成一團，元翼看足了稀奇，舒口氣道：“逃了也好。”回到驛館後，再沒了遊樂的心情，收拾行囊，翌日便要啟程。
此時天蒙蒙亮，驛道上人少馬稀，隻有早起的商販支起攤子賣粥餅。檀道一上馬後，不禁遙遙回顧。
那小蠻婆又出現了，鑽到粥攤下拾半隻蒸餅，又跳進城壕撈幾片菜葉。這些東西足以果腹，她如獲至寶地抱在懷裏，警惕地東張西望。
檀道一昨天就認出了她。因為她身上胡亂裹著他的長袍，隻是髒汙得看不出顏色了。
阿那瑰往這邊看了幾眼，忽然衝檀道一奔來。
檀道一嚇得拾起轡頭，正要把臉別過去，卻見阿那瑰一彎腰，從馬蹄下抓起一枚銅錢，吹一吹灰，歡天喜地地走了。
檀道一催馬，慢慢跟著她走了一段，擦身而過時，他從袖子裏抖出一枚金餅，拋在阿那瑰腳下。
阿那瑰一愣，撿起金餅追上來。四目相對，阿那瑰有一瞬茫然後，待認出檀道一，她眼眸頓時一利，檀道一隻當她要撲上來撕咬，誰知阿那瑰徑直越過他，撲到元翼的車前，眼淚汪汪地叫喊：“殿下！”
元翼探出半個身子，“咦”一聲，他笑道：“小奴隸。”
阿那瑰破涕為笑，攀著車轅就要往上爬，元翼手伸出半截，猶豫了一下，又收回來，他捂著鼻子說：“你好臭啊。”