張凡和家裏人都呆在三樓上的圖書館裏，由於窗戶都拉上了厚厚的簾布，因此圖書館裏是燈火通明，張大海手裏拿著一本《鬼吹燈》坐在沙發上看得津津有味；張曉賢和李芸也各自手拿一本書在書桌上相對而坐，顯得淑女十足；陳淑貞挽著李媽媽坐在一起低聲聊著家常。隻有妹坐不住，拉著張凡和阿翁跑到一邊的休息室裏鬥起了地主。張凡心不在焉地玩著撲克牌，心裏哀嚎著這種苦悶的rì子還得過多久啊？耳邊忽然隱約聽到兩聲槍響，張凡jīng神一振，難道是......
房門被人一把推開，軍刀興衝衝地大步踏了進來，嘴裏嚷嚷著：“老板，山鷹得手了！”“哈哈！走，我們也去去瞧瞧！”張凡興奮地大笑一聲，將手裏的紙牌往桌上一拋，帶著軍刀一溜煙地跑了，妹憤憤不平地在後麵大叫道：“壞蛋哥哥，我的炸彈還沒出呢！”
收到山鷹傳來的訊息後，李剛命令潛伏的隊員出動，在湖對麵草坪兩側的樹林裏，突然掀起兩塊木板，四名身穿自製的山寨吉利服、手持P5衝鋒槍的隊員從一左一右向目標區域快速包抄而去。
沒用多久，哈伊姆的屍體就被抬了過來，隨同還有他的武器和裝著彈藥食物等物品的背包，張凡也跟著軍刀跑過來了。張凡看了哈伊姆一眼就趕緊移開了視線，被爆了頭的屍體自然是一番令人作嘔的慘象。李剛等人倒是饒有興趣地在屍體上翻來翻去，手槍、匕首、指南針等等物件被搜集在一旁，就連身上的吉利服也被扒了下來。
山鷹提起對手留下的那支軍綠sè的狙擊步槍向湊上來的張凡作介紹：“這是奧地利的斯太爾SSG69式狙擊步槍，采用手動裝填的後旋式5發彈倉，有效shè程800米，槍管和其它金屬部件經過磷化處理，不會反光，利於隱蔽，加上槍身上的綠sè偽裝，也被稱為綠槍。雖然是一款非自動的狙擊槍，不過它的優勢也很明顯，jīng度高、shè程遠、重量輕，全重隻有.9公斤，是目前世界上一款很優秀的狙擊步槍。”
張凡見到他比較推崇這支槍，笑著道：“怎麼？打算換這支槍用了？”山鷹搖了搖頭，“那支SVD我用得很順手，狙擊手不能隨便換槍的，換了就得重新找槍感。”“那這支槍怎麼辦？山莊還有其他狙擊手嗎？”“沒有了，不過老貓以前在前線上玩過狙擊槍，隻是不夠專業，讓他沒事跟我練練吧。”張凡轉身衝著人群喊道：“老貓，過來一下！”
老貓正提著他的那把“山寨狙擊步槍”向同伴描述著剛才自己充當誘餌的驚險一幕，當眾人聽到代替他出場的“氣球人”被對方一槍爆頭後紛紛哄堂大笑。聽到張凡的叫聲，老貓擠出人群跑了過來，“老板，什麼事啊？”張凡笑著捶了他一拳，“今你可立了大功，中午請你喝酒！”隨後對著山鷹手裏的槍努了努嘴道：“怎麼樣？想不想要那支槍？”老貓一臉驚喜：“真的？我也能用狙擊步槍？”以前還是兩山輪戰期間在陣地前撿起犧牲的狙擊手手裏的79式狙擊步槍用過一段時間。張凡哈哈大笑道：“你都能自己造把狙擊槍出來，有什麼不能用的？就當是對你今立功的獎勵，不過以後要多跟山鷹學學，你可是我們山莊第二個狙擊手喲！”老貓一把扔掉手裏還綁著鏡筒的鋼管，搶過山鷹遞來的SSG69愛不釋手地撫摸著，一臉的迷醉，把頭點得飛快：“沒問題老板，以後你就看我的吧！”
李剛帶著人找了個地方把屍體埋掉，解除jǐng報後，眾人繼續為出行前做最後的準備，山莊裏又恢複了喜悅和歡樂的氣氛。
在出發前一，向樺強匆匆來到山莊，第一句話就讓張凡大吃一驚：“阿凡，李東瑞死了！”“啊！死了？怎麼死的？我都還沒打算動手啊！”張凡聽聞仇敵不用自己出手就掛掉了，自然大喜過望，莫非是老爺也看不下去，降下一道神雷把這個人渣給收去了？向樺強滿臉嚴肅道：“是一個叫哈伊姆的傭兵幹的，上次被你們擊殺的傭兵裏就有他的親弟弟。阿凡，你可要心點，哈伊姆是不會放過你的，他可是東南亞有名的狙擊手。”
“狙擊手？咦，難道前被山鷹爆頭的那個狙擊手就是他嗎？”張凡托著下巴自言自語道。“前？被山鷹爆了頭？阿凡，究竟是怎麼回事？”向華強想不到山莊裏還發生了這麼大件事，頓時興趣大增，連聲追問著。張凡給他詳細了一遍，向樺強一拍大腿道：“八成就是他了，他因為私自對雇主下手犯了傭兵界的大忌，已經被組織除名，除了他以外也不會有人來刺殺你的。”
李東瑞自食惡果，哈伊姆報仇不成反送了命，張凡等人也再無後顧之憂，當晚在山莊設宴慶賀一番後，第二一早就踏上了輕鬆愉快的旅途。
一架香港國泰航空公司的波音747－00降落在洛杉磯國際機場跑道上，經過長達經過長達14時的飛行後，張凡一行人抵達了美國，由於時差的關係，到達時還是當地時間的上午。西蒙公司的總經理拉爾夫及吳雨森在機場出關口迎接他們，眾人乘坐兩輛大巴和張凡的加長林肯驅車來到了比利弗山莊。