最後決議出來了,他們要投靠漢唐公司的人。如果可以向東印度紅毛蕃人繳納貢品和血稅,那麼他們也可以向更強大的漢唐集團繳納。
於是,他們來到了赤嵌地區。
佳麗嫁給了紅毛蕃,那她和她的孩子也算是紅毛蕃的人了。聽他們到處抓紅毛蕃人,這三個人也可以表達新港社人的誠意吧?
原始部落文明從來都是強調集體觀念,不在乎個體感受,甚至他們還大力表彰為集體奉獻的個體,如果沒有,他們還會編造幾個道德玩具來號召部落成員向這些玩具學習。佳麗的父親和四個兄弟都同意長老們的英明決定,把自己的女兒和姐妹奉獻了。隻有她母親哭個不停。可誰在乎?
同時他們又帶了兩樣禮物。
郝鋼部長聽完了馬加達社長的話後,想了想公司事先既定的關於對待土著的政策,他緩緩地背誦著文件上的原文:“受董事會的指派,我來與貴方對話。我們十分高興地看到,新港社人果斷地做出了投奔文明,積極配合我們行動的選擇,對此,我們給予肯定。同時,我們認為一個穩定的和諧的台灣才是更有利於生產力的發展,因此我們堅決反對任何使用暴力手段來解決各種糾紛的行為,當然,一切行為都是在不能違備漢唐集團公司的有關規定的條件下。我們正視曆史上發生的問題,但更提倡放眼未來,一切都可以對話解決。因此我們……”
郝鋼部長大約用了十分鍾把既定的政策交待完畢。幫忙翻譯成閩南語的技術員也沒費事,這既定政策他們人人都知道一些。
技術員沒理會郝鋼部長的長篇大論,翻譯的比較簡單,大意是你跟了我們,過去的事情不要怕,我們罩著你,但你要全身心投靠……馬加達社長認真地聽著每一句話,很多話他都聽不懂,盡管翻譯時,盡量用大白話,但是代差太大。可是關鍵之處他還是明白的。
社長之子,達魯,首先沉不住氣,他直奔關鍵之處,問:“你們不要人頭稅了?”
郝鋼部長正規地回答:“我們認為人頭稅妨礙了社會文明的發展和進步,是殖民文化的產物,不合時宜。”
技術員翻譯時偷懶了,隻了三個字:“不要了。”
新港社人可以聽不懂郝鋼部長的話,但長短還是能聽出來的,何以三個字能表示那麼長的一段話?
郝鋼部長笑著點點頭表示認可這種翻譯。他對那個技術人員:“沒辦法,公司的文件上就是這麼的,我聽從規定。”
技術員翻了一個白眼,這是個認死規定的人。
兩個新港社人高興了,這真是好消息啊!
“那你們也不要我們繳納貢品了?”
郝鋼部長:“我們認……”
技術員搶著:“不要了!”
郝鋼部長對搶話的行為表示不滿:“你總得讓我把話背完吧?”
“哪那麼多時間,一大堆活兒呢。你快表示,他們正看你態度呢!”
“這太不正規了,完了,我把剛才的話忘了……”不過郝鋼部長馬上用微笑,並點頭認可的姿態表示給他們看。
兩個新港社人又笑了,但社長馬加達的心裏卻又起了變化,他們不要這麼多,那我們要付出什麼呢?
yezhngye、美樂芝、酒後不亂性、arvinerir、雲水行、zyhh、西陵王、再見愛踢、潛水魚兒,我的九位朋友,你們真暖人心啊,不是我一個人在黑暗中寫……我一直警告自己不能驕傲。
歡迎新朋友大愚若智的到來。