（由於用真實的地名總被警告，盡管沒寫敏感事件，我還是開始盡量用虛假的地名，另外寧海市本來就是虛構的。）
很快布倫希爾德號就停在了魔都尚海市的碼頭，不過將四隻熊運到尚海也是非常困難的。
想來想去，蘇樂讓芙芙和蕾蕾將船駛入揚子江，並沿著揚子江中下遊的黃金水道逆流而上，到達了距離寧海市較近的江城市。
同時蘇樂讓羅賓和蒂爾她們四人先到江城市等著，剩下的就是要把熊們也帶過去了。
這件事情拜托木蘭最合適。蘇樂去求木蘭使用伽樓羅分身將自己和雅麗苫，再加上四隻熊帶到江城。
木蘭看到蘇樂又要帶著雅麗苫出去旅行，而且都沒想過邀請自己去，心裏有些不滿，一開始並沒有答應。
“我身體狀態不好，現在沒有飛的心情，你想別的辦法吧。”
“為什麼？你身體這麼好，怎麼會有不舒服的日子……難道是每個月的……”
“笨蛋！”雅麗苫連忙打斷蘇樂不合時宜的發言，還惡狠狠地瞪了他一眼，然後又換了一張笑臉對木蘭：“木蘭也跟我們一起去吧，現在是暑假，楊叔叔應該不會反對吧。送我們過去再一個人回來太不合適了。”
這樣木蘭也有點想去了，不過還是要和父親楊文禮打個招呼。果然這次楊文禮沒有反對，木蘭用伽樓羅分身載著蘇樂和雅麗苫再加上四隻熊飛往江城市和羅賓她們彙合了。
在雅麗苫的隱形結界保護下，木蘭的伽樓羅分身順利到達了布倫希爾德號停泊的碼頭。
駕駛布倫希爾德號前來的依然是芙芙和蕾蕾，就這樣五個雄性和八個雌性人類或動物人類或人類動物或動物乘著這艘破冰船順流而下，進入東海，然後是日本海，最後到達了大阪的港口。
接受這四隻熊的其實是京都的動物園，不過京都是一座內陸城市，大阪是京都的海上門戶。感覺有點像北_京和另外一個最近出事的城市之間的關係，不同的是靠海的大阪經濟更加繁榮。
京都（ky），位於日本西部近畿京都府南部，是日本人口第八多的都市。京都市還和京都府南部、滋賀縣西部及大阪府的部分地區共同組成了京都都市圈，其人口數約有56萬。公元794年遷都平安京到公元1868年東京奠都為止，京都一直都是日本的首都。
在大阪的港口等了不久，京都動物園的專車就來接這四隻黑熊了，雅麗苫和羅賓她們陪著一起到了京都動物園。
下沒有不散的宴席，雖然雅麗苫和羅賓她們通過麥克斯也向黑熊們不止一次提前傳達了這個事情，不過分別的時候這幾個家夥還是依依不舍。
……
蘇樂和木蘭則跟著雅典娜提前到了為眾人安排好的旅館，蘇樂趁機問起了雅典娜這次到底是執行什麼任務來的。
原來日本最近原因不明的地震頻發，雖島國本來就是火山地震之國，但是連續這麼長時間、這麼頻繁的地震也是及其少見。
除了地質學家在焦頭爛額地查找原因外，政府也是病急亂投醫，拜托各種民間組織查找。其中就包括望月流的女忍者們，因為她們也是巫女，所以或許是可以和神靈溝通的。
傳日本原來住有很多很多的神靈，不過可能跟中國的神概念不同，應該比較接近“自然的精靈”這個概念。起來和中國的妖精妖怪比較接近，但是一般不壞。
現在自然環境變化很大，很多神靈可能由於這樣或那樣的原因消失了。不過多少應該還存留著一些，其中也許就有知道是怎麼回事的，甚至或許就是頻繁地震的原因。