黃昏，洛杉磯lax國際機場。
胡經理和熊耀輝夫婦在機場送別，與史曉峰、池敏二人惜別。
史曉峰看看時間，說：“晚上七點半起飛，國際航班要提前一小時登機，時間差不多了。”
熊耀輝再次和史曉峰擁抱，說：“哥們，有機會一定來美國看我們。”
史曉峰笑道：“我下次來美國，你們必須要生個胖娃娃，讓我當幹爹。”
熊耀輝笑道：“我們盡量努力吧，但打不了保票。”
他老婆小柔說：“史哥，池姐，你們也快點結婚吧，我和耀輝一定回國喝喜酒。”
史曉峰看著池敏，笑道：“敏敏，咱倆啥時把事辦了？”
池敏笑而不言，抬腕看時間，忽然驚道：“時間來不及了，快……”
兩人立即告辭，匆匆登機。
飛機劃破長空，史曉峰看著舷窗外璀璨的夜色，心中十分感慨。
在洛杉磯這短短十多天的經曆，可謂是跌宕起伏，奇峰突起。先是邂逅熊耀輝，接著惹上了貧民窟的惡棍，然後是熊耀輝結婚，再然後竟然與桑小媚重逢，還雇她殺了加西亞……但想到此後桑小媚必將一直流亡、漂泊下去，恐怕永遠也無法過上正常人的生活，禁不住一陣心酸、難受。
正想到此處，池敏在耳邊低聲道：“加西亞的死，是不是和你有關？”
史曉峰也壓低聲音說：“怎麼可能？他被殺時，我和傑克他們正在警局，怎麼能夠分身去殺他？”
他不對池敏說出實情，當然不是怕她泄密，而是擔心把她嚇壞了——男朋友竟然在國外雇殺手殺了一個美國人，太雷人了！
池敏皺眉道：“如果不是你，那也太巧合了。”
史曉峰笑道：“我倒覺得很正常，加西亞幹了那麼多壞事，不知道有多少人想殺他。再說，老熊本就說過，是洛杉磯犯罪率最高的地方，黑幫之間互相仇殺，有什麼奇怪。”
池敏點點頭，不管怎麼說，加西亞的確不是好東西，他死了，對那些可憐的黑人朋友是件大好事。
史曉峰怕她糾結這件事，要岔開話題，便曖昧地笑道：“敏敏，旅途漫漫，寂寞無聊，我們不如來按摩吧。”
池敏臉紅了，說：“你再胡來，我就讓空姐把你關起來！”
史曉峰正色道：“你想到哪裏去了？不是我給你按，是要你給我按。”
池敏忍不住笑起來，說：“不行，我要睡覺了，不許打擾我！”
史曉峰說：“現在不能睡，不然回國了又要倒時差。”
池敏當然知道，可是大腦卻不聽使喚，眼皮越來越重，終於睡著了。
十多個小時後，飛機降落在s市國際機場。
兩人昨晚7點半上飛機，現在是美國時間第二天早上8點多，正是精神最好的時候，但國內的北京時間卻是當晚10點左右，走出機場已是萬家燈火。
史曉峰說：“叫你別睡，你不聽，現在精神抖擻了吧？我看你今晚不睡，明天怎麼上班？”
池敏笑道：“我回去吃安眠藥，還怕睡不著嗎？”