可憐，醜丫頭年紀，還沒有綻放，就已經枯萎。
想到醜丫頭短暫而苦逼的一生，宋翊十分同情這個與自己同名的女孩。
機緣巧合，醜丫頭在江湖乞討的時候，遇見並救下了受贍真王朱熹。當時的真王還沒有繼承爵位，還隻是世子。
世子朱熹為了報恩，就將孤兒宋翊帶回了王府。雖然，自從進了王府，宋翊不再忍凍挨餓，但也因為世子的緣故，她被王府裏的下人聯合排擠、欺負。
世子朱熹是真王府繼承人，當然是所有人巴結的對象。他帶進來的丫頭，照理沒人敢欺負。但當時的宋翊真的就像個傻子一樣，除了幹活，從來不話。
王府裏多的是看人下碟的仆人，久而久之，似乎世子再也沒有想起過宋翊。這讓其他權子越來越大，想著法子欺負宋翊，糟蹋宋翊。事情發展到最後，不管什麼苦活累活，沒人幹的活，最後通通都安排宋翊去幹了。
逆來順受的“醜丫頭”從來沒有反抗過，全盤接受所有的重活。但即便這樣好話，誰又想到最後還是落得個不得好死的下場呢？
當時，“醜丫頭”不出意外地被派去打掃沒有人願意去打掃的偏遠。那裏是王府最偏暗的角落，平日裏根本沒有人去那裏。所以，“醜丫頭”去打掃偏院的事情，沒有幾個人知道。
如果是別人，肯定會有抱怨，但醜丫頭樂得清閑，高高興胸去打掃去了。
因為打掃的又累又困，想著反正沒人會盯著她幹活，就在院子裏睡著了，等她再醒過來，已經是月上樹梢。
但也就是因為誤了時辰，不但讓她誤了回去的時辰。在回住處的時候，在王府後花園的假山那裏看見了一些不該看見的事情，更為此丟了性命。
宋翊意外穿越過來後，知道“醜丫頭”的死亡肯定與那夜她看見的事情有關，於是，這些她都隱忍不發，一是害怕幕後之人看見她沒死，再下毒手，二是知道她所看見的秘密太過震撼，除了真王能保她性命以外，其他人根本沒有辦法。
於是，這些日子，宋翊一反常態，總是往人堆裏紮，從不讓自己落單，就是為了不給其他人下手的機會。
就這樣，相安無事半個多月，雖然沒有找到機會靠近前院，見到王府的大boss，但似乎也相安無事，也沒有人再來找她的麻煩。
似乎一切都不曾發生，但宋翊可不敢放鬆自己，因為她隱隱有種感覺，這平靜的王府，仍然有種危機正向她慢慢靠近。