有一個畫家，名字叫阿春。
有一年夏天，阿春來到一個小鎮上。小鎮不大，隻住著幾十戶人家。阿春要在這裏畫一幅油畫。他畫呀，畫呀，畫了一棵老橡樹，老橡樹下麵有一個小池塘。小池塘裏的水藍瑩瑩的，真漂亮。
阿春想，小池塘裏應該畫幾條小魚才好。他畫了三條小灰魚在小池塘裏快活地遊著，遊得真自由，真活潑。
可是過了幾天，阿春發現他畫的小池塘裏，又多了幾條小青魚。阿春感到很奇怪。他畫了幾十年的畫，還從來沒有遇見這麼奇怪的事兒。
又過了幾天，阿春畫的小池塘裏，又多了幾條小鯉魚。阿春驚奇得張大了嘴，半天說不出一句話。
又過了一些日子，阿春畫的小池塘裏，出現了更多的魚兒。
他們是小鯽魚、小鯉魚、小灰魚、小青魚、小鰱魚……各種各樣的魚兒，擁擁擠擠地生活在一起，把小池塘的空間占滿了。有一些小魚兒，還浮在水麵上，大口大口地呼吸新鮮的空氣。顯然，小池塘裏的空氣不夠用，這些魚兒才跑到水麵上來了。
阿春看到，這些擁擁擠擠的魚兒，使他的畫麵顯得很淩亂，油畫的布局也受到破壞，他決定用顏料塗去這些小魚。
他塗呀，塗呀，塗了整整一天，才把那些新添的小魚兒塗去。最後，隻留下原來畫上的三條小灰魚。阿春點燃一支煙，大口大口地吸著。他望著現在的畫麵，感到十分滿意。
可是第二天，那些塗去的小魚兒，又都出現在阿春的小池塘裏。阿春連忙問：“小魚兒，你們從什麼地方來的呢？”小魚兒說：“我們是從一個小池塘裏來的，那個小池塘幹涸了，我們沒有家了。畫家伯伯，就讓我們在你的小池塘裏生活下去吧。”
阿春說：“我畫的小池塘太小太小了，它容納不下這麼多魚兒呀。”
小魚兒說：“畫家伯伯，你能不能把小池塘畫得大一些呢？”
“當然可以。”阿春說完，就拿起畫筆畫了起來。他畫了整整一天，畫了一個很大很大的池塘。池塘裏還生長著粉紅色的荷花。荷葉上蹲著一隻小青蛙，呱呱地唱著一支捉蟲的歌兒。池塘裏有一個又圓又大的月亮，還有一群活潑可愛的小星星。小魚兒跟月亮和星星在一起玩耍，玩呀，玩呀，玩得真開心。
小灰魚說：“畫家伯伯，真的要好好謝謝你，是你給了我們一個這樣好的生長環境。”
阿春說：“不用謝。隻要你們能快快樂樂地生活下去，我就感到滿足啦。”
有一天，從鄰家跑來一隻大灰貓。
大灰貓看見畫家畫的池塘裏有這麼多魚兒，
口水滴滴答答往下流。大灰貓念了幾句魔語，畫上的魚兒就一條一條滾下來。
大灰貓大口大口地嚼著，一邊嚼一邊抹嘴巴：“真香！真香！”
原來，這隻貓是從魔法學校畢業的，他能用魔語讓魚兒從畫麵上滾下來。
阿春趕來時，大灰貓已經吃掉了三條魚兒。
阿春趕走了大灰貓。魚兒們又重新回到畫上的池塘裏。為了防止大灰貓偷吃魚兒，阿春在池塘的四周畫了一張鐵絲網。哈哈，大灰貓再也吃不到魚兒啦。
這些魚兒在阿春的畫裏生活了一年多。後來，小鎮附近修了一個大水庫。阿春把這些魚兒放到水庫裏去了。不過，他還經常去水庫邊轉悠，去看望那些曾經在他的畫裏生活過的魚兒。那些魚兒在水庫裏生活得很舒適，很快活。阿春呢，心裏也像灌了蜂蜜一樣甜。