慈悲偉大的佛陀！
請您垂聽弟子沉重的心聲：
血腥暴力的事件，
不斷發生在我們的周遭；
狂暴愚魯的行為，
不斷蔓延到我們的生活。
原本慈愛的父母，
因一時的氣憤而虐害親子；
原本天真的少年，
因一時的嫉恨而痛殺友伴；
原本恩愛的夫妻，
因一時的口角而互相毆打；
原本孝順的兒女，
因一時的愚癡而弑父害母。
慈悲偉大的佛陀！
這些暴力的行為啊！
雖是可恨，但也可悲！
因為——
怨懟已經蒙覆了自己的善念，
憤恨已經遮蔽了自己的雙眼，
嗔恚已經控製了自己的行為，
雜染已經充斥了自己的心性。
慈悲偉大的佛陀！
我們要祈求您的加持——
請讓慈悲撫慰他們的意念，
請讓理智開啟他們的雙眼，
請讓恩義扭轉他們的行為，
請讓歡喜解放他們的心性。
讓他們都懂得，
尊重才能真正的疏通情誼；
讓他們都知道，
忍耐才是勇者的最佳表現。
佛陀！
我們明白，
大家都應該負起淨化社會的責任，
我們要散播歡喜的種籽，
希望大家從今以後，
沒有粗暴的行為；
希望大家從今以後，
去除疑嫉的惡念。
慈悲偉大的佛陀！
祈求您加被我們，
都能走出暴力的陰影，
都能學您的慈心三昧，
讓人間洋溢著柔和的氣氛，
讓世間充滿了善良的風範。
慈悲偉大的佛陀！
祈求您接受我至誠的祈願，
祈求您接受我至誠的祈願。