慈悲偉大的佛陀！
我要向您由衷地訴說：
我們的世界充斥著無限的誘惑，
我們的眼前麵對著無邊的考驗。
您看！
有的人經不起誘惑，喪失自我；
有的人經不起考驗，隨波逐流；
有的人彷徨失措，迷失方向；
有的人抉擇不慎，跌入幽穀。
他們沉淪在物欲洪流中，
欲振乏力；
他們陷身於罪惡淵藪中，
無法自拔。
有的逃學蹺家，流浪街頭；
有的怨天尤人，自暴自棄；
有的夥同朋黨，好勝鬥狠；
有的親友蒙羞，人人唾罵。
慈悲偉大的佛陀！
祈求您哀憫所有誤入歧途的人，
讓他們及時回頭，
讓他們知道悔改，
讓他們負起責任，
讓他們重新做人。
慈悲偉大的佛陀！
他們有的結幫結派，
他們有的投身賭場，
他們有的販毒維生，
他們有的偷竊詐騙，
慈悲偉大的佛陀！
“浪子回頭金不換。”
我們多麼希望他們能夠覺醒，
我們多麼希望他們能夠轉身。
就是以宰殺為業的屠夫，
也能放下屠刀，立地成佛；
就是惡貫滿盈的羅刹①，
也能因悔改而轉變命運。
像殺人魔王鴦掘摩羅②，
因懺悔前愆而證悟羅漢果位；
像恐怖殺手宮本武藏，
因改邪歸正而成為一代劍聖。
慈悲偉大的佛陀！
祈求您的大力庇佑，
讓那些誤入歧途的人，
趕緊回頭轉身；
讓那些誤入歧途的人，
能夠走向正途。
慈悲偉大的佛陀！
祈求您接受我至誠的祈願。
祈求您接受我至誠的祈願。
①惡鬼名。暴惡可畏力氣大，後為佛教守護神，稱羅刹天。
②信邪師言殺人一千。佛憐憫為其說法，懺悔改過而證悟。