又一條大漢拾梯而上，到了二樓，坐到了趙雲的對麵。
趙雲回過神來，笑道：“夏侯兄，如何一聲不語，就突然出現在我麵前？”
來人複姓夏侯，名蘭，和趙雲本是同鄉，夏侯蘭是趙雲小時候的玩伴，長大後，天下大亂，趙雲幾經周轉，終於投入劉備麾下；而夏侯蘭和曹魏中夏侯氏是遠支，官渡之戰後，夏侯蘭投了曹魏。
夏侯惇頗為看重夏侯蘭，夏侯惇和劉備爭戰於博望，夏侯蘭隨軍作戰，夏侯惇輕兵冒進，被劉備的伏兵包圍，夏侯蘭奮戰掩護夏侯惇撤退，自己被趙雲生擒。
趙雲認出夏侯蘭，即向劉備求情，劉備召夏侯蘭談話，見他對律法知識，倒背如流，也是暗暗稱奇，當即任命夏侯蘭為軍正。
曹操在玄武池操練水軍時，劉備和諸葛亮預測曹操必定會南下攻打荊州，於是提前向荊州一些重要城市，派遣細作，偽裝成市民，混雜於市井間，以備後用。
夏侯蘭沉穩幹練，又明於律法，於是在建安十三年前後，被劉備派到了江陵，在城郊開了忠義客棧，以做身份掩護。劉備兵敗當陽，逃往夏口後，曹操擁兵進入江陵。
以江陵為基地，籌劃順江而下，直取江夏，並同時威懾東吳，意圖以強大的兵威，擊垮孫權的鬥誌，不戰而屈人之兵。夏侯蘭晝夜觀察曹軍動向，數次潛入曹軍中，刺探情報，並及時送出，使在江夏的劉備和諸葛亮第一時間掌握了曹軍的行動計劃。
可以說，赤壁之戰，孫劉聯軍的勝利，夏侯蘭也有一份功勞。
周瑜和曹仁爭奪江陵時，趙雲秘密潛入江陵城，囑咐夏侯蘭繼續隱藏自己的身份，仍在江陵城中，密切注意曹吳雙方的動向。
江陵被周瑜攻下後，夏侯蘭探得周瑜病重，傳出消息。劉備於是親入吳都，和孫權商討借南郡，當時，周瑜因病已經沒有太多精力處理公務。孫權畏懼曹操，在魯肅的勸說下，終於將江陵移防給劉備駐守。
孫吳聯盟，表麵親密，其實是同床異夢，江陵城中，有不少曹魏的細作，也有不少東吳細作，於是，夏侯蘭也不暴露自己的身份，仍以忠義客棧為掩護，而在暗中打聽魏和吳的情報。
建安二十四年，關羽發動襄樊戰役，夏侯蘭在江陵城中已經獲得東吳欲襲取江陵的絕密情報，並迅速傳遞給關羽。然而，關羽水淹七軍，斬龐德，擒於禁，威震華夏後，過於自信，不相信孫權敢在此時公然背盟，撕毀協議，襲奪荊州。
隻是關羽忘記了大哥劉備對孫權的評價：孫車騎長上短下，其難為下，吾不可以再見之。
赤壁之戰前，曹操在北方勢如破竹，取荊州如探囊取物，並以水陸八十萬大軍威脅孫權繳械，沒想到孫權幾番思量後，仍是賭上性命，和曹操鏖戰赤壁，並打敗曹操。
和曹操，劉備，關羽相比，孫權隻是他們的晚輩。但天性中的帝王之氣，讓孫權在關鍵時候，並不會向任何人示弱。
關羽一直輕視孫權，是他最終毀敗的一個關鍵原因。當關羽困守麥城時，夏侯蘭不但派遣心腹，連過吳兵防守，將消息傳入川中；還另遣得力助手，冒險趕到上庸，哀求劉封出兵援助關羽。