顧泮林突然被對視，有些措手不及，但很快便整理好自己，“德英翻譯。”
“口譯還是筆譯？”
“同聲傳譯。”
“應該經常要出差。”
“對。”
“會有假期嗎？”
“偶爾。”
“我有位朋友是做筆譯的，他能很自由安排自己的時間，每做完一項任務就會給自己放個長假再接下一任務。”
“這是很有本事的人，能問下他的名字嗎？”顧淮夷看到顧泮林有興趣的樣子，覺得很驚奇。
“他是張傾向。”
“是他！你居然認識這樣的人！”
“哥，張傾向很有名嗎？”顧淮夷對顧泮林驚訝的反應有些摸不著頭腦。
“張傾向可是翻譯過很多外國的諾貝爾文學的鬼才，他精通十國語言，前些時間才剛譯好今年得獎的挪威作家的文學。”
顧淮夷聽出來了，這麼說就是顧泮林很崇拜這個人，於是趁熱打鐵，問江其琛：“你們是怎麼認識的？”
“他是我父親的學生。”
顧泮林有些扭捏，顧淮夷看見她哥這樣子知道有戲，在桌子底下捏了捏江其琛的手。
江其琛其實知道顧泮林想說什麼，但他沒有立刻說明，等了幾秒，卻被顧淮夷用柔軟的手捏住示意他給個台階顧泮林下。
江其琛放棄自己原先想好的套路，對顧泮林說：“我可以引薦你們認識。”
“那當然好。”顧淮夷幫不好意思開口的顧泮林回答。
“最近他正好給自己放假在家，等你什麼時候有空我把他叫出來，大家一起吃個飯。”
顧泮林點點頭表示同意。
這頓飯吃得很好，並且江其琛用一個朋友讓顧泮林接受了他，可謂是收獲滿滿。
吃過晚飯，又坐下聊了好了一會，顧淮夷看時間很晚了，讓江其琛回家，顧家二老都同意，顧淮夷便送江其琛下樓。
“回到家之後給我個電話。”
“好。”
顧淮夷回到家，看到二老喜滋滋地看著她，“幹嘛這樣看我？”
“女兒，眼光不錯，是個好小夥。”顧媽媽對顧淮夷誇讚江其琛。
“是嗎？”
“對啊，小江送的東西都是花了心思的。”
顧淮夷聽過媽媽這麼說，倒有些好奇江其琛送了什麼能這麼快就收買二老的心。“我看看他送了什麼。”
顧媽媽也很高興地介紹，“小江給我買了絲巾，披肩還有胸花。樣式可好看了，我就愛這樣的花樣，不會太花，簡單淡雅，真不錯！”
顧媽媽對那三樣東西是愛不釋手，誇得江其琛天上有地下無。
顧淮夷又看看顧爸爸的禮物，“爸，他給你送了什麼？”
“他給爸送了硯台，是端硯，我跟你說，端硯是四大名硯之首，磨出來的墨‘隆冬不凍’，寫出來的字‘蟲蟻不蛀’，可好了！”顧爸爸一時興起給顧淮夷普及端硯的知識，看來這件禮物是深得顧爸爸心。
“泮林也有禮物。”顧媽媽拉著顧淮夷說。
“那哥的是什麼禮物？”
“不知道，就看見你哥興致缺缺的拆了包裝之後，又如獲至寶似的抱回房間。”聽顧媽媽這麼說，顧淮夷不用看也知道江其琛給顧泮林送的禮物是戳中了顧泮林的心。
她笑著回到房間，江其琛正好打電話過來，她接起，“我到家了。”
“土豆爸爸。”顧淮夷按著江其琛給她起的昵稱，一樣的喊江其琛。
“嗯？”江其琛低低應著，卻讓顧淮夷紅了臉。
“我爸媽還有我哥都有禮物，為什麼我沒有？”顧淮夷撒嬌似的質問江其琛。
“你的禮物？”
“對，我的禮物。”
江其琛低聲一笑，然後用顧淮夷喜歡的聲音說：“你的禮物得要你自己來拿。”
顧淮夷的耳朵都變得通紅，卻努力不讓自己這麼輕易就被敵方攻潰，“在哪？”
“在我家，要不要過來拿？”江其琛的低語就像在湊近顧淮夷耳邊親昵的說話。
顧淮夷徹底被攻潰，“我明天就過來，你等著。”之後立馬掛斷電話。
顧淮夷喊完狠話後馬上掛斷電話這一舉動讓江其琛忍俊不禁。
顧淮夷剛交了幹音給會長，會長追著她詢問江其琛的情況。“淮夷，男主角準備的怎麼樣？”
“你為什麼不自己問他？”
“我跟男主角不熟悉，你們不是男女朋友嗎？那我跟你熟，我問你不就好了。”
“他後天去我家錄，大後天應該就能交到你手上了。”
“那好，我就等你好消息了。”
“好。”