楊不書這麼一番大膽直白的問話，直接將楊老爺和楊大小姐都拉回了現實世界之中。反應過來的楊大小姐，發現自己的父親和大哥都已經猜出自己內心所想，不由得滿臉通紅地垂下頭去，避開了楊不書炯炯的目光，和楊老爺那張變幻莫測的臉龐，似乎一下子變成了一個傳統的大門不出二門不邁的黃花大閨女一般，談到了這種男女之間的感情問題，就變得羞答答的不敢見人。那種動作和神態，簡直像極了一個初嚐愛情滋味兒的年輕姑娘，而不像是一個在美國已經交往過兩個男朋友，還接觸過無數異性朋友的海歸姑娘。
至於楊老爺，當他反應過來之後，不由得對於方才楊不書直截了當地戳破事實，問出那樣很容易讓人難堪的問題而感到又喜又怒。不過，不管怎麼說，沒有楊不書在這兒的話，自己既問不出這樣的問題，看這模樣楊大小姐也很難自己把這件事情說出口。這樣僵持下去，隻怕到最後也很難有一個雙方都滿意的明確的答案。所以，如此看來，楊不書的問題就相當於戳破了中間隔著的最後一層窗戶紙，雖然戳破的那一瞬間，讓楊大小姐和楊老爺都有些心中不大舒坦，但是這層窗戶紙戳破了，今後也就可以開誠布公，坦然相告，不用再說一半藏一半，支支吾吾的總是說不出最後那一句最關鍵的話來了。
楊老爺停頓了好一會兒，猜測著現在的楊大小姐多多少少應當是平靜了一些了，不再像方才剛剛反應過來的時候那般，雙頰通紅，垂頭不語。楊老爺的聲音略微多了幾分顫動，但是說話的節奏和口吻一如既往的平靜而滄桑，似乎天塌下來了他也不會改變一樣，道：
“如此說來，我和你大哥猜測的，都是正確的了。泉兒，告訴父親，你為什麼喜歡呂先生？你是一時衝動，還是因為呂先生幫了我們楊家的大忙，你心中感激，便將這感激之情與男女之間的感情混淆了？泉兒，父親希望你再好好想想清楚再做決定，這是你的終身大事，關乎著你今後下半輩子的幸福快樂，一定要慎之又慎，絕對不可以失去理智。”
原本，楊大小姐雖然知道這件事情早晚都會被人知曉，但是當這件事情真的被自己的大哥當著自己和父親的麵問了出來的時候，楊大小姐還是無比嬌羞，難以啟齒。但是，當楊大小姐聽見父親的一番勸慰之後，她卻一下子著急了起來。因為她從楊老爺的話語之中不難聽出，楊老爺似乎是認定了楊大小姐更大的可能是一時衝動之下，對呂次國產生了某種好感，或者是因為呂次國對他們楊家有恩的關係，因而讓楊大小姐被恩情和呂次國的自身魅力所雙重吸引，將感激，感動與男女感情混為一談，連她自己都沒有分辨清楚，繼而產生了錯誤的判斷，得出錯誤的結論來。其實楊老爺所擔心和揣測的事情，並非完全錯誤，因為一開始楊大小姐對呂次國的感情的的確確是感激，隻是隨著時間的發展，在兩個月的時間內，楊大小姐光明正大地見了呂次國好幾次，暗地裏又見了他好幾次，而且一直都在留心有關於他的各種消息。她開始慢慢地愛上了這個神秘的，幾乎無所不能的男子，甚至為他神魂顛倒，難以自拔。楊大小姐是談過戀愛的人，她很清楚此時此刻自己內心對呂次國的感情，所以，她不能夠接受楊老爺的勸慰和揣測。
楊大小姐很是堅定地搖了搖頭，在楊不書問出那樣一個尖銳無比的問題之後，楊大小姐終於有了足夠的勇氣開口說話：
“不是的，爸爸，大哥，我很清楚自己在想些什麼，又在幹些什麼。我真的很喜歡呂先生，我不知道他是不是知道我的存在，他對我究竟有沒有感情，但是我知道，我已經徹底愛上他了。爸爸，我對他的感情是愛，是一個女人愛另一個男人，希望那個男人能夠陪著她走完下半輩子的愛，我絕對沒有把感激之情和愛情混為一談，這一點，您不用替我擔心。爸爸，既然事情已經說到了這個份兒上，我隻想問您一個問題，我愛呂先生，如果我亦有幸能夠得到呂先生的愛的話，您同不同意讓我成為呂先生的妻子？”