裴炎覺得台上的辯手沒講笑話,難道是他沒聽懂嗎?
虛心請教道:“怎麼了?”
葉薰忍不住笑得咯咯有聲,她說:“這場比賽告訴我們,不要跟看《追憶似水年華》的人打辯論賽啊。”
這本書的名字裴炎背誦過,畢竟是必考的文學常識的一部分。
但書的內容是啥他就完全不知道了,虛心問道:“那本書很厲害嗎?”
葉薰耐心地解釋道:“那種書都啃得下去的人,可能真的是無書可讀了。那種人的腦內殿堂非常龐大,引經據典和出口成章也是跟喝水吃飯一樣自然的事。
辯論賽於他而言不過是個表演場,讓更多人知道他的知識儲備量很大罷了。”
裴炎覺得葉薰說的那種人,他完全無法想象。
畢竟他完整讀過的世界名著僅隻有《西遊記》一本,還是兒童精簡版!
裴炎有個好習慣,不懂就問。
他誠心地問道:“如果是你們國貿係對上中文係呢?有勝算嗎?”
葉薰“哈”了一聲,一臉驕傲的表情說:“當然是我大國貿係知己知彼百戰百勝的啊!”
“啊?為什麼?”裴炎表示無法理解。
葉薰當然是為自己的係感到驕傲了,有理有據地說:“選外語專業的人,中文都學得不賴啊,但是你有聽說哪個外語學得特別好人的選了中文係嗎?
漢譯英裏有對成語、文言文和古詩詞的翻譯,這就要求我們係中英文都要抓啊,所以我才說,國貿係對中文係是知己知彼,反過來就不成立了。”
裴炎覺得這個問題他就不該問,誰不說自己的係好,難道說自己的係差嗎?根本就沒有第二個答案嘛,他也是笨。
…………
由於中文係真的太喜歡撂文言文了,裴炎聽他們的論點都有點吃力,於是就很自然地,走神了。
裴炎很自然地問起來:“學姐,你的演講比賽準備得怎麼樣了?”
小學弟關心我?
要聊這個?
那葉薰就連比賽都可以不看了啊!
她誠實地彙報情況:“已經定稿了,最近在背著呢,等背下來以後還要去燕老師麵前過關。他很嚴格的,要調整我們的發音、斷句、感情表達,連表情都要管!剩下還有什麼台風,走位,反正得一樣樣地過!”
光是提起燕老師,葉薰就是一肚子的苦水。
燕老師自己很厲害,就總是對學生提魔鬼要求!
不會好了,還有得磨!
裴炎不無擔心地說:“你們語言專業的都準備得這麼細致嗎?那我們係豈不是沒有什麼勝算……”
專業上的事情,葉薰一點都不含糊地說:“任何比賽,冠軍都隻有一個啊,但是為了過程好看,必然得有陪跑的選手吧?”
意思就是土木工程係哪怕注定隻是個陪跑的,也要稱職一點,盡量表現得好一些哦!
學姐說的話明顯沒有任何安慰效果啊!
裴炎覺得這天根本就聊不下去。
他想讓學姐尊重一下對手,但是以葉薰“勝者為王”的慣常邏輯,可能會直接要求對手贏了她再來跟她談尊重這個問題。