時間,總有過去的時候;太陽,總有下山的時候;夜,總有降臨的時候然而,夜——也終究，降臨了。
忙碌一天的人們開始了夜生活的消遣，分別半日的甜蜜情侶開始在餐廳約會，丈夫和妻子帶著年幼的兒子訴說著明天的計劃，但對於王小聰而言這是忙碌的開始。
餐廳的候餐區的人們越來越多，雖然大功率的中央空調辛勤的勞動，吹出一陣陣冷風，但是人們心頭的炎熱和躁動卻無法吹去。王小聰擔心顧客等待的心急，於是自作主張，將原先銷售的一批冷飲，免費發放給等待的顧客，並且自掏腰包，從樓下的報刊亭買來各種係列的報刊雜誌供顧客閱覽。
汪丹對發放冷飲倒是無所謂，這批冷飲本來就銷量不好，放著也是要壞掉，不如給大家品嚐，也不產生浪費，但是對王小聰自掏腰包倒是有點不開心，她雖然打算利用王小聰報複侯德，但心裏卻有把王小聰當成自己的男人，總是從妻子的角度來看，她省不得這小男人花自己的錢來幫餐廳。
精明的她沒有挑破，她知道男人所謂的尊嚴，隻好把這筆錢列入下個月的獎金。下午的時候，她在王小聰的幫助下，把一大堆衣物帶回自己的家中，她清楚的知道，當侯德回家看到這一切，矛盾就會爆發。自己也將要離開這家餐廳，於是她決定晚上給每一名員工都提前發放工資，包括第一天上班的王小聰。
王小聰倒是沒有那麼深的社會閱曆，以為汪丹隻是和丈夫小吵小鬧，過段時間就好，依然一門心思地投入到餐廳管理中。生得一顆玲瓏心的他，頗有些天賦，這一天下來，他發現自己能夠條理分明的做好每一項工作。
廚房的範偉因為他早上的仗義執言對他沒有偏見，又見他有空便來給自己遞煙讓自己多休息，別累著的暖心行為頗對他有些好感。服務員們雖然舍不得馬騰離開，但是又見新來的大堂經理和藹禮貌，常幫助她們一起幹活也充滿了好感。人情世故的美好在這家餐廳上演。隻是沒有任何人知道，高潮的背後往往是低穀。
侯德雖然是個風流的人，但是受過高等教育的他，也是知書達理的人，對於妻子他偶爾也會充滿愧疚，在經過自己特有的通道，了解到妻子昨天的遭遇後，他第一次謝絕了情人的挽留，決定今晚回家陪陪汪丹，隻是一切都太晚了。
回到家裏的侯德，聞著空氣裏那淡淡的香水味，那是妻子特有的味道。他不由沉默下來，甚至心裏有種拋棄情人，以後一心守衛在妻子身邊的衝動。家還是家，味道依然彌漫在空中，
侯德正準備換下腳下的皮鞋時，發現了鞋櫃上的那顆鑽戒，那是他們新婚時，自己買給妻子的結婚戒指。他不由一震心慌，他連忙跑到臥室，打開衣櫃卻發現屬於妻子的衣物全都消失了，前一刻他擔心妻子想不開，後一刻他的心明白了妻子的意思。
這是什麼意思？威脅自己還是分居。侯德拿起電話打給了汪丹，。
正在收銀的汪丹，感受到了口袋裏手機的震動，這個點打來，看來侯德是回家了吧，她看著前麵的鬧鍾，心中有些無奈的笑道：“這該是他頭次，這麼早回家吧。”她沒有掛斷電話，接通了電話，她想知道侯德會跟她說些什麼。
“喂，丹。”侯德盡量柔情的說道，他並不愚蠢，知道外麵的情人隻是要自己的錢，而家裏的妻子卻是真心愛他。離婚並不在他的計劃中，隻是他不知道，當一個女人下決心離開後，男人哪怕跪在地上，她也不會在回頭。汪丹沒有回答。