“純晴,你的能力是有目共睹的,但是這是你第一次翻譯日語文件,我給你三天時間。”
梁濤覺得三天時間她翻譯好了之後,他在拿到懂日語的人那裏去鑒定一下,如果沒有問題那就最好了。
有問題的話,重新翻譯時間也不是太趕。
畢竟公司一般都會給一個禮拜的時間,特殊情況可以適當放鬆,但是在項目開始之前,這個是必須拿出手的。
“三天?”楊純晴感覺自己的工作受到了挑戰,三天時間要翻譯也是很容易的,但是這種專業性的東西,可是非常困難的。
畢竟她要收集資料,還有熟悉相關的東西,不然翻譯的準確性就不存在了。
而翻譯要求必須準確,否則就被視為不合格。
“對,你隻有三天時間,把手裏的工作都先放一放,這幾天就先把這些給翻譯出來。”
梁濤把一疊紙質的資料遞給了楊純晴,與此同時,還給她發了一個電子版的,讓她來參考。
“經理,你放心,我一定會全力以赴的。”
楊純晴緊緊的握住了資料,這是對她的挑戰,而她也最喜歡挑戰了。
任何挑戰對於她來講都是令人充滿興奮的。
楊純晴回到了自己的座位上開始了自己的工作,她把有關於英語的資料都給保存了起來,專心研究日語。
為了能夠全身心的投入到工作中,她屏蔽了一切消息,她不可能讓別人來打擾她的,就算到了吃飯的時間,她也是完全沒有察覺。
“純晴,出去吃飯了!”同事們熱情的招呼她,最近她一直都跟他們在食堂吃,彼此也有了一些交情。
“你們先去吧!我這還有一點事情沒有處理好。”
楊純晴現在可無心吃飯,她現在隻是才收集了相關的資料,裏麵還有很多專業術語她還沒有弄清楚搞明白。
“要不要我們幫你帶點東西回來?你這樣不吃,身體會受不了的。”
同事們依舊非常的關心她,隻要她這次成功了,就會成為部門的副經理,這個時候不討好她,還等到什麼時候?
“那就麻煩你們了。”楊純晴把自己的就餐卡拿了出來,小眼鏡一下子就接了過來。
“純晴,你愛吃什麼,我幫你帶回來,反正我也有點事情沒有做完,吃完飯我還回來加班。”
小眼鏡為了怕大家起疑心,隨口找著理由,其實就算是他不找理由,大家也都不會多想的。
同事間帶個飯什麼的都是在正常不過的事情了。
祁氏集團的食堂跟普通公司的食堂不一樣,為了讓大家都吃得開心,進而為公司效力。
公司特意設置了幾個不同的窗口,出售各種不同口味的菜品,而且還有一些可以現煮的食品。
比如麵,餃子,餛飩之類的東西,應有盡有。
好在祁氏集團的員工也比較多,這些東西都不存在賣不出去的情況,就算是有,也不會留到第二天,而是送去工地給基層員工享用。
最重要的一點就是,無論吃什麼,都是由公司買單的,不需要員工花費一分錢,也不需要在工資裏麵扣除這一部分的錢財。
楊純晴已經沉迷於自己的世界裏無法自拔了,等了不知道多久之後,小眼鏡帶著她的午餐回來了。