老師教學生學了一會兒中國話，學生太笨，咬舌不清太搞笑，笑得老是前仰後翻。
見老師難得如此開心，學生撒嬌耍賴糾纏嚷著讓老師教學更多的中國話，一時間，房間裏歡聲笑語。
笑得肚子疼，笑累了。
周至寒柔聲說道：“卡倫，今天晚上你想吃什麼？”
現在大多數的時候，周至寒和卡倫的晚飯都在家裏吃，這樣更有家的溫暖。
“最近可能是受了點風寒，胃口不好，什麼都不想吃。”卡倫說著溫柔地擁抱著周至寒，還是忍不住眼睛微微發紅，“至寒，我聽舅舅說，英德之間避免不了一場大戰，而且這場大戰會很快來臨，英國皇家戰鬥機部隊劣勢非常明顯，所以每次你出戰我在家裏都如坐針氈。”
周至寒自然知道倫敦保衛戰即將打響，他也知道英國會取得最後的勝利，他剛要安慰卡倫。
卡倫忽然抬起頭，臉上寫滿淚水，順著臉頰流了下來滴在周至寒的衣服上：“舅舅私下裏跟我說，這次大戰我們即便是能勝也必付出慘重代價，飛行員將會十之傷九。要不，你申請回國吧至寒，你若是願意帶著我，走遍千山萬水我都跟著你，你若為難就自己回去，我不想讓你留在這裏。
現在整個德國空軍都以擊落你為榮耀，人人都想踩著你的肩膀升官發財，你可以申請回到中國，那裏更需要你，如果你願意，我明天就去央求舅舅，讓他給你立刻放行……”
“卡倫！”
周至寒聲音哽咽，輕柔捧著卡倫淚雨梨花般的臉，在她湛藍色的眼睛上輕輕一en，她的至真至純至情讓他感動溫暖，“我已經決定了，無論將來我在哪裏，都不會離開你。永遠都不會。”
卡倫臉上綻放出燦爛的笑容，抹了抹眼淚，皺著鼻子吸了幾下鼻涕：“以後，你就在後方做你的總教官，不要動不動就親自衝鋒陷陣，現在你不是一個人了，是我們，所以你要為我們負責任。”
周至寒“……”
7月22日，英國外交大臣哈裏法克斯，代表英國政府正麵發表談話，嚴明絕不接受希特勒的和談的建議，並向全世界宣布，英國將同德國血戰到底。
直到此時，希特勒才發現自己的判斷失誤，他暴跳如雷，那個喜歡喝白蘭地的農夫一直都在用沉默，從他這騙走了一天天的寶貴時間。
7月24日晚，英國皇家空軍總部向各戰鬥機大隊、中隊長發布了一則內部保密消息，年輕的噴火王牌約翰遜.艾倫少校在清晨的時候，被一架前來單挑的梅塞施密特擊中，戰機起火，脫離戰場後直到現在仍下落不明，多數誓以身殉國，而擊落約翰遜.艾倫少校的，就是德軍禿鷹軍團，第三大隊的大隊長阿道夫.加蘭德。
當時雙方交戰的地點遠離多佛爾港，約翰遜.艾倫少校被加蘭德擊中時沒有英國民眾看，所以軍方要求各大隊、中隊長對約翰遜.艾倫的失蹤保持沉默，如果有人問起就說約翰遜.艾倫中尉正在外出執行秘密任務。在大戰即將來臨的關鍵時刻，不能動搖士氣。
周至寒和約翰遜.艾倫關係甚佳，多次一起出戰，聞言心中悲憤難過，艾倫也曾經說過，等倫敦危機過去後，他願意前往中國，幫助中國人民抗擊日本航空兵。
周至寒提出要親自出戰擊落阿道夫.加蘭德，但被休.道丁上將拒絕，大戰即將來臨，損失了一個王牌約翰遜.艾倫的消息一旦傳出，多少會動搖士氣，萬一周至寒再出現閃失，那對盟軍的士氣打擊就更大連。
即將迎來倫敦保衛戰的關鍵時刻，休.道丁上將非常倚重周至寒，不願讓他涉一點危險，戰時內閣也發過話，像周至寒這樣的人物盡量少出戰以免折了盟軍的威名。
而且阿道夫.加蘭德現在如日中天，剛剛由少校升為中校，勢頭正猛，他的空戰技術在王牌飛行員林立的禿鷹軍團裏也是首屈一指，是德國空軍元帥戈林麵前的大紅人，一時之間風頭無人能及。
雖然被拒絕出戰，但周至寒還是暗下決心，一定要為約翰遜.艾倫報仇，擊落小胡子加蘭德。
月日，希特勒終於做出一個令格林欣喜若狂的決定，這一天希特勒發出了全麵攻擊英國空軍的第7號戰鬥命令。
但希特勒依然在戰鬥命令的第五條上標注：以造成英國民眾恐慌為目的的轟炸，必須留到最後，我保留人微言輕報複手段的恐怖性襲擊的決定權。