美國人一早來到現場，為了抖威風，亞內爾把上海的所有美國艦艇派了出來：五條內河炮艦，五條驅逐艦，還有亞內爾的座艦“休斯頓號”，炮艦和驅逐艦開到亭林橋，由前到後排成一字長蛇陣，吃水很深的“休斯頓號”開到閘港，在那裏錨泊。
同等武器戰鬥的場地選擇在黃浦江南岸，東西向的，協議達成之後，美國人雇傭了五百多中國農民，把選好的場地平整得如同足球場一般，場地平整好後，美國人和英國人在這個世界最大足球場打了一場友誼賽，球技很差的美國人當然不是英國人的對手，輸了一個零比十，雙方都有過半球員抽筋倒地。
場地周圍建了很多碉堡，邊角四個和中間兩個是給裁判修的，美國、英國、法國、德國、蘇聯的軍官躲在碉堡裏給戰鬥雙方做裁判，發現違規立即報告，其它碉堡是用來賺錢的，美國大兵把這些碉堡租給拍電影的、搞現場直播的、看打仗的，碉堡越好收費越高。
距離現場較遠的地方搭有高台，那是想看打仗而又怕死的富人們搭建的，富人們在那裏舒舒服服坐下，一邊品茶一邊用望遠鏡觀察戰鬥和打鬥。
百姓戰鬥的場地建在西邊，距離同等武器的場地約四千米，是一個邊長五十米的正方形，周圍拉了繩子，有如一個巨大的拳擊場，場地建好之後，美國人和英國人在這個世界最大拳擊場進行了拳擊賽，美國大兵狠狠報了仇，把英國大兵打得滿地找牙。
主席台設在百姓戰鬥場地和同等武器戰鬥場地的中間，是一個高約十米的高台，周圍壘了沙袋阻擋子彈，亞內爾、劉永義、西村琢磨等人將在那裏對全局進行掌控。
亞內爾首先來到主席台，九時，劉永義帶著田平遠來到，再過一陣，西村琢磨帶著前田勇夫也來到主席台。
當著雙方的麵，亞內爾又說了一遍“遵守協議、騎士精神”，然後拿出一個硬幣選擇場地，田平遠得到選擇權，按照劉永義事先的吩咐，他選擇了西邊的場地。
雙方的部隊開始行動，聚集到各自的底線附近。
“百姓戰鬥”早於“同等武器戰鬥”，九時半雙方選手進場，中國出的選手是葉金寶，日本出的選手叫宮本英雄，據說是宮本武藏的後人，刀法全日本第一。
宮本英雄使用的刀是新打的，長度達到四尺，與宮本武藏決鬥時所用木刀長度一樣，換刀當然是為了克製中國選手的長兵器。
主持“百姓戰鬥”的是斯馬萊特，他示意裁判開始。
隨著英國裁判一聲哨響，搏殺開始了。
日本人研究過如何克製長斧，針對長斧長而沉重、揮動不靈的弱點，他們決定後發製人，讓長斧先劈，閃過後趁著長斧不及收回迅速近身，用刀砍殺對手。
宮本英雄想用這招對付葉金寶，可是一交手就發現招數不靈：葉金寶的長斧並不劈砍，而是平舉著，用長斧前頭的矛尖來刺，跟使長矛似的。
宮本英雄被迫後退，葉金寶的長斧有兩尖一刃，前頭是一個矛尖，矛尖後一尺的地方裝著斧頭，斧頭一邊是斧刃另一邊又是矛尖，斧刃到另一側矛尖差不多有一尺，刺的時候殺傷範圍很大，左右移動很難閃開。
連退幾步之後，宮本英雄發現自己快到邊界了，他隻好向右邊跑，有多快跑多快。
葉金寶沒有追來，他放下長斧，看著狼狽逃跑的宮本英雄哈哈大笑。
“小鬼子，回去找你媽喝奶吧，大爺我是來找勇士決鬥的，不是陪小孩子散步的。”
旁邊的中國人一起大笑。
宮本英雄聽不懂中國話，不過從葉金寶的神情他猜出了七八，他憤怒了，雙手握刀衝了上來。
葉金寶端起長斧，宮本英雄急忙止步，再次後退，他還沒有失去理智，知道往槍尖撞的後果。
又退了幾次，一邊做裁判的英國人發話了，警告宮本英雄不能老是退卻。
宮本英雄隻好上前，他想了一個招數：先用刀撥開長斧，然後一個箭步上去，近身砍殺。
葉金寶的長斧刺過來了，宮本英雄看準機會用力一撥，可是長斧很重，宮本英雄輕薄的日本刀隻把長斧撥開半尺，撥開的空間不足以讓宮本英雄上前，宮本英雄隻得再次後退。
英國裁判再次警告，這次警告嚴重了：再後退，驅逐出場。
宮本英雄硬著頭皮上前，為了應付裁判，他舉刀往葉金寶的長斧砍了兩刀。
突然，葉金寶揮起長斧，宮本英雄等待已久的機會出現了。
宮本英雄欣喜若狂，閃過葉金寶的長斧後，他一個箭步往前躥，想給葉金寶來一個近身砍殺，但是馬上，宮本英雄發覺自己上當了，葉金寶這一斧是虛的，砍到中途開始收力，斧頭停在離宮本英雄身體不遠的地方，看到宮本英雄上來，他用力砍下第二斧，這一斧結結實實砍在了宮本英雄的身上。