話說花剌子模王國的東部邊境有訛答剌、不花剌、撒麻耳幹、玉龍傑赤等軍事重鎮，這些城市位於錫爾河和阿姆河之間。蒙古軍必須采取各個擊破的戰術，切斷他們彼此間的聯係，防止敵人互相支援。敵人在人數占有絕對優勢不是致命的，而是這些城池固若金湯，首次組建的炮兵營和工兵營毫無實戰經驗。
訛答剌，中世紀時代的中亞古城，距離庫車五百裏，北接欽察草原。訛答剌是東方商人從西域前往伏爾加河及東羅馬帝國的必經之路，雁過拔毛是亦難出的一貫做法。亦難出像他的國王一樣愚蠢，低估了蒙古騎兵的實力，滿以為把商隊殺光，把財貨洗劫一空，可以大發一筆橫財，事情會不了了之。可是他錯了，成吉思汗何許人也？戰神家族的領頭人，別人敬他一尺，他就敬別人一丈。
前線傳來消息，說成吉思汗率20萬蒙古騎兵西征，放出話來第一個就是要摧毀訛答剌城，生擒守城的將領。亦難出極為緊張，慌亂不已，連忙把從蒙古商隊搶來的珍寶奇貨分別送給摩訶末國王和太皇太後禿兒罕可敦。亦難出自己一份都不敢留了，他要把“冤大頭”摩訶末一起拉下水，請求中央政府派兵增援訛答剌城。
摩訶末國王獲悉蒙古帝國興師動眾，劍指中亞，他也難辭其咎。受人錢財，替人消災，這一點摩訶末還是懂的。他收了財物後，毫不猶豫答應了亦難出的請求，摩訶末先調集五萬步兵、騎兵迅速開往訛答剌城。為了穩妥起見，摩訶末又增派大將哈剌察·哈思哈隻不領一萬人馬開赴訛答剌，進一步加強訛了此地的軍事防禦力量。
成吉思汗派兩名使者到達花剌子模國的新都撒馬耳幹，向摩訶末國王下達了宣戰書，譴責他違背商貿協定與兩國締結的和平共處約定。摩訶末他是個愣頭青，心想在自己的領土上成吉思汗能夠掀起多大的風浪，不就是20萬人馬嗎？
摩訶末大怒，當場撕毀了挑戰書，命人將二位使者趕出了宮門：“回去告訴鐵木真，鹿死誰手未可知，本王為了這一天已經足足等了三年！滾，滾得遠遠的，再不滾我就砍了你們的頭！”
也許他至死也不會想到，成吉思汗還寫了一封信，派人送給他的母後禿兒罕。在給禿兒罕的信中，成吉思汗說：“您與您的兒子常有政見和人事上的衝突。我們無意進攻您的居住地玉龍傑赤，待我完成花剌子模各地征服後，當以富裕強大的呼羅珊奉獻給您。”
禿兒罕沒有回信，可成吉思汗確信這個一心向著娘家的花剌子模太後不會對摩訶末伸出援手的，後來的事實也證明了這一點。
窩闊台、察合台率領的一路軍七萬人馬直逼訛答剌城下，炮兵和工兵協助攻城。全軍散開，將城池裏三層外三層，圍了個水泄不通，訛答剌頓成孤城，亦難出插翅難逃。楊光燁和托托烏爾站在隊伍的最前麵，他們兩個比窩闊台更急於想抓到亦難出，楊光燁開始喊話了：“亦難出，你這個屠夫、強盜，一人做事一人當！我大蒙古國是奉真主之命來勸你投降的，乖乖交出城池，不要殃及無辜！”
訛答剌城頭，亦難出終於現身了，見到了楊光燁，不由大吃一驚，尋思道：“成吉思汗的女婿木華楊（楊光燁）不是被打死扔在戈壁灘喂狼了嗎？我沒有看花眼吧？”他揉了揉眼睛，沒有錯，喊話的蒙古將軍腰上還別著一棍打狗棍，正是被他嚴刑拷打的木華楊。
亦難出頓時來了精神，洋洋得意道：“木華楊，你就是一個孬種，我的手下敗將，真後悔當初沒有親手殺了你！有種的話就進城來取我項上人頭，我等著你！”
一說到被羞辱的字眼，楊光燁眼前又浮現出當年商隊慘遭屠殺的場景，一時血氣攻心，他立馬運功調理氣息：“亦難出，我給你最後一次機會，趕快投降！一旦開戰，中途乞求和解或者戰敗再投降，我等不是會給你和你的人民任何機會的！”
“我絕不會束手就擒的，訛答剌幾十萬軍民，已經做好了與城共存亡的準備！不怕死的盡管放馬過來啊！”說完亦難出就在城頭放了一支冷箭，射向楊光燁，距離太遠，夠不著！他惱羞成怒，換了一張弓，再發箭，這次射程是夠了，可是楊光燁隻輕輕一抬手就徒手抓住了飛馳而至的箭身。他命令部隊趕快後撤到安全的區域，亦難出是不會輕易投降的。