第十四章(1 / 2)

蘇婧婷踏進保羅住的那個不大的房間時,就吃了一驚,簡單的家具上幾乎都擺著厚薄不一的書籍,在蘇婧婷不長的求學生涯中,這樣的印象仿佛是一位訪問中國的學者姿態,她眼睛所及的最近的茶幾上就放著兩三本英文寫著的西方文學史、西方哲學和一本東方神話故事。好奇心讓她拾起那本東方神話故事,想看看西方人是怎麼詮釋中國的神話的。保羅見了,微笑著問她喝不喝咖啡。蘇婧婷眼睛瞅著書,順勢點了點頭。保羅從放在窗台旁的咖啡壺裏倒了杯咖啡,遞給她,說道:“ItisfromVienna,notsureifyoulike.”“What?“蘇婧婷看著遞過來的咖啡,才回過神。

“Thecoffee,youlikethebook?“

“Oh,abitcurious.“蘇婧婷了呡一口咖啡,“Emm,itisofgoodquality.Imeanthecoffee.“

“Gladyoulikeit.“

“Thejouroreadsomanybooks?“

“uideandmytreasure,whichgivethelighttomylifeindifficulttimes.“保羅說著,將剛剛背在身上的包取下來,從裏麵取出那個父親給他的筆記本,拿出筆在本子裏記著什麼。

“Thejournalistalsoea'sgreat.“蘇婧婷看著保羅的舉動還是忍不住說出了自己的好奇。

“Haha,it'smyhabit.UsuallywhenIfouingpoints,Iwillreierialsforaing.“說著,保羅拿出這幾天在附近街道拍攝的景象的膠片給蘇婧婷看,隔著光亮,蘇婧婷隱約感到是一幅幅生動的上海市民生活畫麵,被這名猶太青年無時無刻不想了解中國、尊重中國文化的熱情深深打動,那杯來自維亞納的熱咖啡此時回味起來感覺更香了。

“Tingting,couldyoupleasehelpmetopieesebooktolearnasthere'sabookshopbeside.”

“Morebooks?”蘇婧婷想到剛剛下車時經過的那家書店,自己還無所謂翻了翻。

“Yes,eon!”放下咖啡,他們來到那家書店,裏麵有一些用音標標注的漢字讀音,也有漢字書寫學習的書,有的對於初學者太難,蘇婧婷認真翻了兩本中文初學的書給到保羅,姑且還算合適,但覺得最好有人引導才好,心下想著還是對自己沒有信心。