尼克聽到噴嚏聲後，就停止了走動，卸下挎在肩上的加裝主動紅外夜視瞄準鏡的M1C狙擊步槍，趴在地上搜索目標。
不久就在他的紅外夜視瞄準鏡中出現了兩個人的輪廓的熱源，從輪廓上判斷出那是中共軍的狙擊手。他將狙殺的首個目標選定吳浩然，因為吳浩然正據槍瞄準他這個方向，對他來說在意識上形成了很大的威脅。而小魏的右手雖然握住槍把，但是左手在捂著鼻子忍住打噴嚏。
尼克的手指搭在扳機上，嘴裏呢喃著：“中共軍，死神眷戀你了，安心地去吧。”一聲槍響之後，他的胸膛被擊穿了，吳浩然悶哼一聲，倒在了血泊中。小魏把頭伏在土坎後麵，摸著吳浩然的身體，焦灼地問：“指導員，你怎麼了？你怎麼了？”
吳浩然發出艱難的呼吸聲：“有……有美軍狙擊手，快……快撤出去！”
小魏哆嗦著雙手從手榴彈袋裏掏出四顆手榴彈朝尼克藏身的地方扔過去，手榴彈都在尼克周圍爆炸了，逼得他不得不轉移位置。
小魏扔完了四顆手榴彈後，背起吳浩然的屍體就往九連的陣地狂奔。等尼克反應過來，找好狙擊位置，重新在紅外夜視瞄準鏡搜索時，發現中共軍已經消失不見了。
黎明時分，小魏背著指導員吳浩然的屍體跑回九連的陣地：“連長，衛生員，快，快，指導員受傷了，指導員受傷了……”
聽到指導員受傷了，衛生員急忙奔過來，把急救包壓在吳浩然的胸膛上的彈孔。其他戰士聽見了聲音都圍過來，呼喊著指導員。
指導員吳浩然在昨夜消失之後，曾強就感到一陣陣不安。他知道吳浩然是到前線狙殺敵人了，要是遇到美軍的王牌狙擊手就麻煩了。他不禁責怪自己太衝動，說話沒有分寸，過了頭。在吳浩然出去後，就派出戰士去找吳浩然，他實在是不放心吳浩然潛伏到美軍的陣地狙殺敵人。
曾強一早就起來了，不過一直呆在木架床上，聽到坑道外有人在喊指導員受傷了，連軍服都顧不上穿就奔出坑道，曾強奔出坑道看到指導員吳浩然躺在地上，艱難地呼吸著，鮮血緩緩地從嘴裏溢出來。衛生員正緊張地給他包紮傷口。
曾強奔到吳浩然身邊，大聲嚎哭起來：“老吳，老吳，是我害了你啊，是我害了你啊……”他一直嚎哭著，哭得聲音都變調了。
師長起床後，在新一連的坑道裏和眾人包餃子，坑道裏呈現出一片樂融融的景象。就在他們煮好餃子準備開飯的時候。九連陣地傳來嚎哭聲。他們奔出坑道，見到九連的戰士圍在吳浩然身邊，吳浩然已經停止了呼吸，靜靜地躺在地上。
師長看著犧牲的吳浩然，蹙著眉頭沒有說話。又失去了一個優秀的指戰員，他的心也甚是傷痛。
衛冬看著犧牲的吳浩然，知道是尼克幹的。他握緊了拳頭，在心裏說一定要擊斃尼克，為指導員吳浩然報仇。
指導員吳浩然的屍體被運到後方去了，曾強是一句話都不說，一直呆在坑道裏喝悶酒，淚水是嘩啦啦地流下來，就好像他喝進去的酒又從眼睛裏流出來一樣。親如兄弟的戰友就這樣子離開了，哪能不傷心呢？九連的其他戰士都不敢進坑道裏安慰曾強，因為他們知道之前的火爆脾氣，並且他是一個強骨頭，在傷心的時候一般是不允許別人去同情他的。
曹戰征提著兩瓶啤酒走進坑道裏，見曾強的身邊已經放著三個空酒瓶了。曾強還打開第四瓶酒倒進碗裏喝起來。曹戰征沒有過去奪下他的酒瓶，他也打開瓶蓋，與曾強坐在一起喝起來。
曾強的眼睛是紅紅的，翻著白眼瞪了曹戰征一眼：“怎麼，蠻子，你什麼時候沾上酒了。”
曹戰征往喉嚨裏灌了半瓶酒：“俺們東北人有哪個不喝酒的，個個喝的都是烈酒，不是一碗一碗喝，是一壇一壇喝。隻是來到了朝鮮戰場上，沒有了那個條件，俺就忍住酒癮。”
曾強發出哭一樣的笑聲：“看來我今天是遇上知己了，跟你相識了兩年了，現在才認識你的為人。豪放！來，幹了！”
曾強舉起碗跟曹戰征手中的酒瓶碰了一下，就把一碗酒往嘴裏倒，很多都灌到脖子裏去了。他喝完後就發出喑啞的嚎哭聲：“指導員走了，我還喝那麼多酒幹啥，指導員還在的時候就經常勸我不要喝那麼多酒，喝多了酒怎麼帶兵呢？他在的時候我嫌他嘮叨，妨礙我的自由，現在他走了，還有誰對我嘮叨，還有誰與我分擔任務……”