第三輪雙人對唱的規則與第二輪一樣，原創加0.5，改編0.2，翻唱不加分，但這一次隻有一的準備時間，增加了不少難度。
對唱分組為男女配對，林奕飛沒能分到柳冰雁，而是分到了“一支雪糕”。
回到休息室，林奕飛和“一支雪糕”討論起來，發現對方話帶有南方口音。他問道：“你來自南港半島嗎？”
“一支雪糕”猶豫了片刻，點零頭，道：“或許你已經猜到我是誰了，但是請你不要出來，也不要告訴別人，好嗎？”
“沒問題！我保證不出去。”林奕飛點零頭，心中已經有了一個名字。
“一支雪糕”稍稍定了定心，又道：“可我還沒有猜出你是誰，你實在是太神秘了，每一次演唱都使用不同的嗓音，表現出不同的風格，我甚至懷疑你的麵具背後是幾個不同的人。”
“也許你猜對了，我就是好幾個人輪番上的。”林奕飛笑道。
“一支雪糕”搖了搖頭，道：“我才不相信呢，那樣是違規的。”
“好吧！”林奕飛道：“其實我是一個多麵手，能駕馭不同的風格與音色。”
“一支雪糕”發出了銀鈴般的笑聲，道：“好了啦！別吹牛了，趕快想想是翻唱還是改編吧，明就要演出了，我可不想熬夜記歌詞。”
“為什麼是翻唱和改編呢？”林奕飛看著對方道：“難道不能是原創嗎？”
“一支雪糕”搖了搖頭，道：“如果你是遠飛工作室的林奕飛，我就相信你這句話不是開玩笑。”
“其實我就是在開玩笑。”林奕飛笑道：“我們還是改編一首歌吧！”
原本“一支雪糕”還真有點期待眼前的“黑貓警長”就是林奕飛，可是對方否認了，她又稍稍感到失望，收拾心情，道：“你覺得改編哪一首歌好呢？我擅長抒情歌曲，最喜歡的就是《大魚》，可是那首歌沒法改。”
林奕飛想了想，道：“你覺得江惜妍的《舊夢成霜》怎麼樣？”
“一支雪糕”點零頭，道：“這首歌我也很喜歡，你要改嗎？”
“那就改這首歌吧！”林奕飛道。
“一支雪糕”猶豫片刻，問道：“你有什麼想法嗎？”
“我想隻改詞，曲子不變，而且詞我已經想好了。”林奕飛道。
“一支雪糕”嚇了一跳，脫口道：“你都已經想好歌詞了？”
林奕飛點零頭，直接唱了起來：
“愁緒揮不去，
苦悶散不去，
為何我心一片空虛，
感情已失去，
一切都失去，
滿腔恨愁不可消除……”
林奕飛用的是南粵方言，“一支雪糕”驚訝地看著他，道：“你懂南粵語？”
“我可沒過我不是來自南港半島。”林奕飛神秘兮兮地用南粵方言道。
“一支雪糕”搖了搖頭，道：“雖然你沒過，但我覺得你不是南港半島的歌手，你的發音像是南粵省的人，與南港半島略有差別，隻有本地人才能聽出來。”
“好吧！你對了，其實我是北都人。”林奕飛又換了一口京片子。
“一支雪糕”被林奕飛弄暈了，瞪大眼睛道：“你到底是哪裏人呢？不會等一下再出一口東洲方言吧！”
“如果你想聽的話，我可以。”林奕飛用吳方言道。